UNDE TREBUIE - превод на Български

• където трябва
• на грешното място
• където искам
• правилното място
• къде ще
• където е нужно

Примери за използване на Unde trebuie на Румънски и техните преводи на Български

(c) depozitul frigorific unde trebuie să fie distribuit;
Хладилния склад, където то трябва да бъде доставено.

Unde trebuie să trimit cererea(în cazurile naționale)?
Къде трябва да изпратя молбата си(при национални случаи)?

Unde trebuie făcută mica plimbare?
Къде ще трябва да се поразходя?

Alegerea folderului destinație de instalare unde trebuie instalat LTC Server EA.
Избор на инсталационна папка, в която трябва да се инсталира LTC Server EA.

Unde trebuie facuta mica plimbare?
Къде ще трябва да се поразходя?

Ştii unde trebuie să ajung?
Знаете ли къде трябва да отида?

Unde trebuie să te uiti….
Накъдето трябва да отправяш взор.

Adresa poștală unde trebuie trimis Premiul.
(vi) пощенски адрес, където да бъде доставена Наградата.

Unde trebuie să plec, Este prea periculos pentru tine să urmezi.
Когато се наложи да вляза, това е твърде опасно, за да следват.

Discutați unde trebuie poziționat suportul.
Обсъдете където трябва да бъде поставен на подкрепата.

Eu sunt unde trebuie să fiu.
Аз съм там, където трябва.

Unde trebuie așezat la bord bagajul de mână max.
Къде трябва да бъде поставен ръчният багаж макс.

Nu suntem unde trebuie să fim.
Ние не сме там, където трябва да бъдем.

Fii sigur că ne duci unde trebuie şi uită-te la numere.
Гледай да ни заведеш на правилното място и не гледай номерата на апартаментите.

Suntem exact unde trebuie să fim, adică unde ne-au lăsat.
Ние сме точно, където се очаква да бъдем, което е където ни оставиха.

Dacă te împuşc unde trebuie, nu vei muri imediat.
Ако те застрелям на правилното място, няма да умреш веднага.

Unde trebuie să mergi.
Накъдето трябва да отидеш.

Tu știi unde trebuie să mergi?
Знаеш ли къде трябва да отидеш?

Este exact unde trebuie să fii.
Това е точно там, където трябва да сте.

Unde trebuie acolo mergem.
Накъдето трябва, натам и отиваме.