UNEI CANTITĂȚI - превод на Български

• количество
• брой
• обем
• сума
• количества

Примери за използване на Unei cantități на Румънски и техните преводи на Български

asigurarea unei cantități adecvate de aport de apă curată,
осигуряване на достатъчно количество консумация на чиста вода,

Pentru a obține un sentiment de datoria esențială a unei cantități sănătoase, Bountiful punctul culminant în satisfacție de sex masculin, hai să aruncăm o privire la modul în care funcționează de sex masculin orgasm.
За да получите усещане за важната роля на здрав, богат обем на еякулат в мъжки удоволствие, нека да разгледаме как мъжки климакс произведения.

Principalul pericol este alocarea unei cantități mari de bilirubină cu un fruct pentru a lupta împotriva anticorpilor,
Основната опасност се състои в разпределянето на голямо количество билирубин в плода, за да се бори с антителата,

produsul va fi o solutie excelenta pentru efectuarea unei cantități impresionante de muncă.
продуктът ще бъде отлично решение за извършване на впечатляващ обем от работа.

dar în schimbul unei cantități ridicole de bani,
в замяна на смешна сума пари, може да се каже,

mare stare de spirit, datorită utilizării unei cantități mari de alcool, atunci pot să apară diferite glume,
което се дължи на използването на голямо количество алкохол, след което може да се появи на различни шеги, че не е напълно

Poziția mea se bazează pe evaluarea unei cantități mari de experiență
моята позиция се основава на оценката на голям обем опит и прегледи

La unii, este capabil să asigure metabolizarea unei cantități semnificative de etanol care intră în organism,
В някои това е в състояние да осигури значителни количества етанол метаболизъм, въведени в организма,

inclusiv dispariția în scurt timp a unei cantități mari de alimente sau multe ambalaje
включително изчезване на големи количества храна в кратки периоди от време

atunci când lumea este prezentată în roșu din cauza unei cantități excesive de eritrocite de pe suprafața maculei.
когато светът е представен в червени нюанси поради прекомерното количество червени кръвни телца на повърхността на макулата.

Utilizarea zilnică a unei cantități mari de lichid(până la 2,5 litri)
Ежедневната консумация на големи количества течност(до 2, 5 литра)

aș dori să observ că adesea apariția unei cantități mici de sânge în timpul tusei poate indica prezența proceselor patogene în tractul gastro-intestinal.
често е появата на малко количество кръв по време на кашлица може да покажат наличие на патогенни процеси в стомашно-чревния тракт.

Dar, pe de altă parte, nu este recomandat pentru imprimarea unei cantități mari de text mici pe hârtie lucioasă- din cauza contrast ridicat și strălucire va ochii obositi repede.
Но от друга страна, че не се препоръчва за отпечатване на големи количества малък текст на гланцирана хартия,- защото на висок контраст и яркост бързо ще уморени очи.

testerul obține o culoare roz(în cazul unei cantități mici de corpuri cetone)
тестер става розов цвят(в случай на малко количество кетонни тела),

compensația acordată de Slovacia societății electrice Slovenské Elektrárne ca pentru furnizarea temporară a unei cantități obligatorii de energie electrică din surse de combustibili autohtoni în sistemul de electricitate Bystričany din Slovacia.
за държавните помощи компенсацията, предоставена от Словакия на електроснабдителната компания Slovenské Elektrárne за временно доставяне на задължително количество електроенергия от местни източници на гориво в енергийния възел на Bystričany в Словакия.

Pierderea elasticității și a fermității pielii poate apărea ca efect al distribuirii de către organism a unei cantități din ce în ce mai mari de coenzima Q10 în zonele din corp în care este nevoie.
Загубата на еластичността и стегнатостта на кожата може да възникне в резултат на разпределението в организма на все по-големи количества Q10 в частите на тялото, където е необходимо.

care necesită, de asemenea, prezența în organism a unei cantități suficiente de magneziu implicat în metabolismul carbohidraților
което също изисква наличието в организма на достатъчно количество магнезий, участващ в метаболизма на въглехидратите

ischemia inimii sunt adesea diagnosticate prin detectarea unei cantități crescute de triacilgliceroli și așa mai departe.
сърдечна исхемия често се диагностицира чрез откриване на повишени количества триацилглицероли и така нататък.

pentru cei care doresc sa ia in greutate fără acumularea unei cantități nesănătoase de colesterol.
които искат да намалят теглото си, без да натрупват нездравословни количества холестерол.

cele care s-au pierdut, astfel încât consumul unei cantități semnificative de fier este necesar pentru aceste femei aflate in acele perioade din viata lor.
така че консумацията на значителни количества продукти, богати на желязо, е необходима за дамите в тези значими точки от живота им.