UNEI NOI ERE - превод на Български

• нова ера
• нова епоха
• на новите времена
• новата ера
• новия век

Примери за използване на Unei noi ere на Румънски и техните преводи на Български

Omenirea era în pragul unei noi ere.
Човечеството е на прага на нова епоха.

Sunteţi martorii începutului unei noi ere.
Свидетели сте на раждането на нова епоха.

Suntem în zorii unei noi ere.
В зората сме на нова епоха.

Așa că astea-s zorile unei noi ere a zmeilor.
Сега сме в зората на новата ера на хвърчилата.

Astăzi sărbătorim zorii unei noi ere.
Днес празнуваме новото начало.

Ţi se par zorii unei noi ere?
Да ти изглежда като нова ера?

Aceasta ar putea fi începutul unei noi ere.
Това може да е зората на една нова епоха!

Punctul de plecare- începutul unei noi ere.
Отправната точка- началото на една нова ера.

a devenit simbolul unei noi ere.
се превръща в символ на една нова епоха.

Vrem să vedem această tară.""În lumina unei noi ere.".
Ние искам да видим тази страна в светлината на нова зора.".

Voi toţi sunteţi mugurii acestor seminţe şi pionierii unei noi ere.
Всички вие сте кълнове от едно семе и пионерите на новата ера.

Fie ca puterile ei să semnifice sfârşitul tiraniei şi începutul unei noi ere.
Нека силата й покаже края на потисничеството, както и началото на нова епоха.

Eram acolo în zorii unei noi ere".
Ние бяхме там и присъствахме на зараждането на новата ера".

Tu ești vestitor al unei noi ere, Adam, și asta e omul care ți-a dat asta.
Предвестник си на нова ера, Адам, а това е човекът, който ти даде всичко това.

Din august 1991, Volkswagen a dat startul unei noi ere a siguranței cu cea de-a treia generație a Golfului.
С третото поколение на Golf през август 1991 г. Volkswagen стартира нова ера по отношение на сигурността.

vor fi prevestitoarele unei noi ere de energie infinită.
паднат върху слънчевата кула, ще настане нова епоха на безгранична сила.

Fie ca ziua de azi să fie începutul unei noi ere, prin înţelepciunea dragonilor şi a Vechiului Cod.
Нека днес отбележим началото на нова ера с мъдростта на драконите и Стария кодекс.

universităţile noastre pentru a răspunde cerinţelor unei noi ere.
за да посрещнат изискванията на новите времена.

Moartea lui Gaddafi marchează începutul unei noi ere în istoria Libiei",
Със смъртта на Кадафи започва нова ера в историята на Либия”,

în contrast cu rolul Său ca fiu al omului la începutul unei noi ere.
универсалният аспект на Христос спрямо неговите дела като син човешки по времето около настъпването на новата ера.