UNEI TEZE - превод на Български

• дисертация
• теза
• на дипломна работа
• thesis

Примери за използване на Unei teze на Румънски и техните преводи на Български

Ia cariera ta la un nou nivel, la finalizarea unei teze originale necesare la sfârșitul cursului.
Вземете кариерата си на ново ниво след завършване на оригинална теза, необходима в края на курса.

toxicologie și apărare a unei teze de master…[-].
защита на магистърска теза…[-].

6 ore de credit dintr-o problemă în locul unei teze.
6 кредитни часа на даден проблем вместо теза…[-].

A fost introdus absolvent de formare bazat pe modelul american german-inspirat de lucru desigur specializate și finalizarea unei teze de cercetare.
Е въведена завършил обучение на базата на немски, вдъхновени от американския модел на специализирана курсова работа и приключване на изследванията теза.

Biochimie și apărare a unei teze de master.
защита на магистърска теза.

6 ore de credit dintr-o problemă în locul unei teze.
часа на проект или 6 кредитни часа на проблема вместо тезата…[-].

În special, punctul de plecare este scrierea unei teze care este realizată de un student de jurnalism
По-специално, отправната точка е написването на теза, която се провежда от студент по журналистика

Programul de formare are ca scop crearea unei teze pe baza relevanței
Програмата за обучение е насочена към създаване на дисертация въз основа на целесъобразността

Schema Fast Track cuprinde realizarea unei teze în cadrul regulilor
Схемата за ускорена работа се състои в предприемането на теза в рамките на правилата

este evaluată prin prezentarea unei teze.
се оценява чрез представяне на дисертация.

culminând cu prezentarea unei teze.
кулминацията в представянето на дипломна работа.

Este cunoscută ca o ipoteză a propunerii care face parte din verificarea veridicității unei teze din argumente valabile.
Тя е известна като хипотеза на предложението, която е част от проверката на истинността на тезата от валидни аргументи.

Programul de 70 ECTS poate fi finalizată într-o perioadă de doi ani, prin intermediul a opt sesiuni de lector modulare și finalizarea unei teze.
Програмата 70 ECTS може да бъде завършена в продължение на период от две години през осем модулни лектор сесии и завършване на дисертация.

Și tocmai peste 96 de ani de uitare, pentru prima dată, adevăratul tabel periodic iese din cenușă datorită publicării unei teze în revista Societății Fizice din Rusia.
И чак след 96 години забвение тази таблица за първи път възкръсва от пепелта благодарение на публикацията на дисертация в сп.

apărarea și acceptarea unei teze.
защитата и приемането на дисертация.

Scopul acestei multitudini de linii de cercetare este de a colecta toate posibilitățile unei teze de doctorat în domeniul arhitecturii
Целта на това множество от линии на научните изследвания е да се съберат всички възможности на докторска дисертация в областта на архитектурата

Acei studenți care doresc o experiență de cercetare fără sarcina completă a unei teze sau care doresc să implementeze un proiect software mare în loc să efectueze cercetări noi pot alege o piesă bazată pe proiect.
Тези студенти, които искат научноизследователски опит без пълната тежест на теза или биха искали да реализират голям софтуерен проект, вместо да провеждат нови проучвания, могат да избират проектна основа…[-].

Printre trăsăturile caracteristice ale unei teze de doctorat în domeniul finanțelor se numără în special abordarea științifică a elaborării temei,
Сред основните характеристики на докторската дисертация в областта на финансите са особено научният подход към изработването на темата,

în ședință publică, a unei teze exclusiv experimental
на изключително експериментален теза и която носи оригинален принос,

constă dintr-o componentă curriculară și elaborarea unei teze, un total de 180 ECTS,
се състои от учебните програми компонент и разработване на дипломна работа, общо 180 ECTS,