UNUI CADOU - превод на Български

• подарък
• на дар
• подаръка
• подаръци

Примери за използване на Unui cadou на Румънски и техните преводи на Български

Alegerea unui cadou pentru un bărbat pe 23 februarie este, de obicei, o durere de cap pentru femei,
Изборът на подарък за мъж на 23 февруари обикновено е главоболие за жените,

Alegerea unui cadou pentru un an de relații trebuie să fie ghidată de faptul că el a reamintit de sentimentele tale calde.
Избор на подарък за една година на отношения, да се ръководи от факта, че той напомни на вашите топли чувства.

Alegerea unui certificat de cadou Alegerea unui cadou pentru femeia pe care o iubește este un subiect foarte delicat și dificil pentru majoritatea bărbaților.
Избор на подаръчен сертификат Изборът на подарък за жената, която обича, е много деликатна и трудна тема за повечето мъже.

A dorit ca noi să trăim experiența primirii unui cadou și de asemenea, să învățăm să ne facem complimente unii altora.
Тя искаше да изживеем получаването на подаръци, но също така, да открием силата на разменянето на комплименти.

Să luăm în considerare înregistrarea unui cadou pe exemplul rudelor apropiate,
Нека разгледаме регистрацията на подарък по примера на близки роднини,

Alegerea unui cadou este întotdeauna un proces dificil,
Изборът на подарък винаги е труден процес,

Pentru fetele adolescente, valoarea unui cadou este de o mare importanță,
За тийнейджърските момичета ценността на подаръка е от голямо значение,

De regulă, nu există probleme cu alegerea unui cadou pentru iubita ta mamă,
По правило няма проблем с избора на подарък за любимата ви майка,

Idei originale de cadouri Acest prieten poate fi mai aproape de sora ei, deci alegerea unui cadou pentru ea este foarte importantă.
Оригинални идеи за подаръци Този приятел може да бъде по-близо до сестра си, така че изборът на подарък за нея е много важен.

implică schimbarea percepției asupra ceea ce înseamnă oferirea unui cadou.
това изисква да променим нашето възприятие относно какво всъщност представлява подаряването на подаръци.

un preludiu ca avertizare si oferta unui cadou.
въведение, въведение към предупреждение и предложение за подарък.

care influențează alegerea unui cadou pentru ziua de nastere.
който оказва влияние върху избора на подарък за рождения ден на ползите.

aici numărul de grade de libertate în alegerea unui cadou este mare.
скъп- тук броят на степените на свобода в избора на подарък е голямо.

Cu toate acestea, uneori este foarte dificil să decideți asupra alegerii unui cadou, pentru că nu puteți fi siguri de exact ce are nevoie prietenul,
Понякога обаче е много трудно да се определи изборът на подарък, защото със сигурност не може да сте сигурни в какво точно се нуждае вашият приятел,

Fiecare mamă este perfect orientată în perspectiva copilului ei, prin urmare, alegerea unui cadou pentru fiul ei, ea va fi ghidată de gradul de euforie emoțională pe care prezentul sau prezentul îl poate provoca.
Всяка майка е перфектно ориентирана в перспективата на детето си, следователно, избирайки подарък за сина си, тя ще се ръководи от степента на емоционална еуфория, която може да предизвика това или настоящето.

O idee excelentă pentru prezentarea originală a unui cadou este plasarea mai multor cutii de la unul mai mic într-o cutie uriașă,
Страхотна идея за оригиналното представяне на подаръка е да поставите няколко кутии от по-малка до огромна кутия, така че рожденният

prezentarea unui cadou care ajută la urmărirea timpului,
представянето на подарък, който помага за следене на времето,

După primirea unui cadou, ceasul începe să numere timpul până la momentul dezbinării cu persoana care ia dat-o
След като получи подарък, часовникът започва да брои времето до момента на раздялата с човека,

posibilitatea unui cadou, o mărturisire neașteptată a iubirii în secret.
възможно получаване на подарък, неочаквана изповед в тайна любов.

La 8 martie mulți bărbați ruși încep cu o lună înainte de sărbătoare- cu vizite zilnice în magazine în căutarea unui cadou, planificând planul de seară
На 8 март много руски мъже започват един месец преди празника- с ежедневни посещения в магазините в търсене на подарък, с планиране на вечерния план