UN CADOU DE CRĂCIUN - превод на Български

• коледен подарък
• подарък за коледа
• коледни подаръци
• коледния подарък

Примери за използване на Un cadou de crăciun на Румънски и техните преводи на Български

Dar este un cadou de Crăciun, așa că sper că va fi plăcut.
Но това е коледно подарък, затова се надявам, че ще се хареса.

Cum să împachetezi un cadou de Crăciun în doar 12 secunde.
Как да опаковате коледните подаръци за 12 секунди 0.

Dragi prieteni, un cadou de Crăciun pentru noi toţi.
Скъпи приятели, коелден подарък за нас.

Ţi-am luat un cadou de Crăciun mai devreme.
Купих ти предколеден подарък.

Mi-au făcut un cadou de Crăciun.
Руснаците си получиха коледния подарък от Господ.

Toţi primesc un cadou de Crăciun.
Всеки получава подаръци на Коледа.

Fă-ţi un cadou de Crăciun, ţie şi prietenilor tăi!
Направете Коледен подарък за Вас и Вашите близки!

pare a fi un cadou de Crăciun.
зелено и прилича на коледен подарък.

De fapt… ăştia au fost un cadou de Crăciun de la Hobson. Eu… Cred că o să-i păstrez.
Тези са коледен подарък от Хобсън и ще си ги запазя.

O maşină e parcată pe alee care blochează un cadou de Crăciun foarte special pentru care Moşul a primit trei amenzi de viteză condcând acasă pentru tine.
На пътя е паркирана кола, която блокира един много специален коледен подарък заради който Дядо Мраз си спечели три акта за превишена скорост, карайки към вкъщи за теб.

Aceasta este exact ceea ce tatăl tău va primi dacă-l va oferi acest articol ca un cadou de Crăciun.
Това е точно това, което ще получите баща си, ако му предложи този елемент, като подарък за Коледа.

Dacă-i dai cuiva un cadou de Crăciun foarte frumos, şi apoi acea persoană începe să urle la tine?
Какво ако подариш на някого наистина много готин коледен подарък, а той просто започне да ти вика?

El/ ea este una dintre persoanele pe care nu se poate uita vreodată să prezinte un cadou de Crăciun fermecător la.
Той/ тя е едно от лицата не можете да забравя да представи очарователен подарък за Коледа.

Ce să faci atunci când alegi un cadou de Crăciun pentru o altă persoană și vrei să găsească parfumul perfect sub bradul împodobit?
Какво да правим, когато избираме коледни подаръци за друг човек и искаме да намери перфектния аромат под елхата?

Şi în acest spirit, ţi-am adus un cadou de Crăciun de vreme ce ai devenit familia mea.
И в този дух ти нося коледен подарък, вече ти си моето семейство.

Următoarele trei cutii de hârtie sunt perfecte pentru a le oferi- cu decorațiunea potrivită, puteți transforma rapid casetele într-un cadou de Crăciun, nunta sau ziua de naștere.
Следните три хартиени кутии са идеални за раздаване- с подходящата украса можете бързо да превърнете кутиите в подарък за Коледа, Сватба или Рожден ден.

Va trebui să-i cumpăr un cadou de Crăciun pe măsură, să mă revanşez faţă de Max.
Ще трябва да накупя доста коледни подаръци за да се реванширам на Макс.

Și, întâmplător, să-l cumperi și un cadou de Crăciun și bun venit.
И, между другото, го купи и подарък за Коледа и добре дошъл.

Doamne, Jarod, nu-mi spune… ca n-ai mai primit un cadou de Crăciun înainte.
Боже, Джаръд, не ми казвай, че не си виждал Коледен подарък преди.

dă o zi de naștere sau un cadou de Crăciun?
дайте малко рожден ден или коледни подаръци?