UNUI COMPLEX - превод на Български

• комплекс
• сложен
• комплекса

Примери за използване на Unui complex на Румънски и техните преводи на Български

estrogen conduce la apariția unui complex de simptome cunoscute sub numele de PMS(sindrom premenstrual).
естроген води до появата на комплекс от симптоми, известни като ПМС(предменструален синдром).

În ciuda unui complex de performanță, acest design cu siguranță merită atenție,
Въпреки трудната изпълнение на този проект, без съмнение, заслужава внимание,

Suplimentele Biotina poate veni sub forma unui complex de vitamina B,
Биотин добавки могат да са под формата на витамин В комплекс, мултивитамини, prenatals,

Diagnosticul diferențial utilizând probele de ficat se realizează prin decodarea și analizarea unui complex de date.
Диференциалната диагноза, използваща чернодробни проби, се извършва чрез дешифриране и анализ на набора от данни.

Clinica germană din Stuttgart este construită fără probleme financiare- la urma urmei, inițiatorul unui complex medical atât de vast a fost el însuși Robert Bosch,
Германската клиника в Щутгарт е построена без финансови проблеми- в края на краищата инициаторът на такъв голям медицински комплекс е самият Роберт Бош,

fiind sursa unui complex unic de substanţe biologic active
явява се източник на уникален комплекс от биологично активни вещества,

Ele sunt ca vârful unui complex aisberg, care vine de nicăieri
Те са като върховете на сложен айсберг, който излиза от нищото

este necesar să acordați o atenție specială nutriției corespunzătoare și aportului unui complex suplimentar de vitamine, care va contribui la o restaurare mai eficientă a țesuturilor cartilaginoase ale articulațiilor.
обърне специално внимание на правилното хранене и приема на допълнителен витаминен комплекс, което ще допринесе за по-ефективно възстановяване на хрущялните тъкани на ставите.

Trăiesc potrivit unui complex de modă numit frumusețe
Те живеят според комплекса на модата, носещ името красота,

să înceapă mecanismul de acțiune al unui complex terapeutic, fiind îmbogățit cu extract de piper siliconic,
начало на механизма на действие на терапевтичния комплекс, обогатен с екстракт от силиконова пипер, коприва,

ele formează doar o parte a unui complex de terapie medicamentoasă.
обикновено съставляват само част от комплекса лекарствена терапия.

datorită ingredientelor naturale și a unui complex perfect echilibrat de vitamine în comprimatele Keto,
перфектно балансирания комплекс от витамини в таблетките Кето, гурутата не влияят на сърцето,

Nu mai e foarte mult. Declaraţiile lui Burton par a fi rezultatul unui complex de halucinaţii indus de atmosfera planetei împreună cu simptome de depresie exacerbate de inflamarea zonelor asociate cortexului cerebral.
Не остана много съобщените от Бъртън сведения представляват съдържанието на комплекс от халюцинации, предизвикани от атмосферното влияние на планетата, със симптоми на помрачение, които са способствали за възбуждане на асоциативни зони от кората на главния мозък.

tratament este o regulă importantă care va ajuta la prevenirea nu numai a dezvoltării bolilor cronice, ci și a unui complex simptomatic de senzații dureroase.
лечение е важно правило, което ще помогне да се предотврати не само развитието на хронични заболявания, но и симптоматичен комплекс от болезнени усещания.

cu o rădăcină expandată, aceasta indică prezența unui complex primar de tuberculoză, în care sunt
това показва присъствието на първичен туберкулозен комплекс, което се отразява и гръдни лимфните възли,

Ideea păstrării memoriei pentru una dintre cele mai grave operațiuni ale războiului ruso-turc 1877/1878- Pleven, prin intermediul unui complex de obiecte memoriale,
Идеята за съхряняване спомена за една от най-тежките операции на Руско-турската война 1877/1878 г.- Плевенската, чрез комплекс от мемориални обекти,

este necesar, a unui complex de vitamine, inclusiv B12.
на витаминен комплекс, включително В12.

amintind de vremurile sumbre ale razboiului rece, Rusia se ocupa de constructia unui complex militar gigantic subteran in zona Muntilor Ural,
който напомня за периодите на студената война, Русия се заема със строителството на гигантски военен комплекс под земята в района на Урал, както твърдят официални лица на Запад

Ați putea fi în măsură să te musculare într-un facsimil al unui complex pose(sau chiar unul simplu),
Може да имате възможност да се мускул в факсимиле от сложна поза(или дори просто един), но без правилното привеждане в съответствие,

Sindromul Cenusareasa- impingerea in fundal a unui copil adoptiv sau formarea unui complex la copii datorita cresterii atentiei parentale acordate unui copil in detrimentul altora;
Синдром"Пепеляшка"- натискане на фона на осиновеното дете или образуване на деца в комплекса, поради родителското внимание, което се отдава на едно дете за сметка на другите;