UNUI NUMĂR DE BOLI - превод на Български

• редица заболявания

Примери за използване на Unui număr de boli на Румънски и техните преводи на Български

tratamentului și prevenirii unui număr de boli care pot fi relevante pentru sistemul endocrin.
лечението и профилактиката на редица заболявания, които могат да бъдат от значение за ендокринната система.

acționează ca o cauză a unui număr de boli.
също действа като причина за редица заболявания.

Complexul de exerciții simple dezvoltate de Bubnovsky este eficient în tratarea unui număr de boli.
Комплексът от прости упражнения, разработени от Bubnovsky, е ефективен при лечението на редица заболявания.

Acesta poate fi utilizat ca produs pentru diagnosticare și pentru tratarea unui număr de boli.
Може да се използва като продукт за диагностика и за лечение на редица заболявания.

Abaterea acestui indicator de la normă poate indica prezența unui număr de boli la pacient.
Отклонението на този показател от нормата може да показва наличието на редица заболявания при пациента.

Antiviralele reprezintă un grup separat de medicamente prescrise pentru tratamentul și prevenirea unui număr de boli cauzate de virus.
Антивирусните лекарства са отделна група лекарства, предписани за лечението и профилактиката на редица заболявания, причинени от вируса.

Substanțele separate din compoziția chimică emisă de oregano demonstrează o eficiență ridicată în tratamentul unui număr de boli, mai ales atunci când sunt combinate unul cu celălalt.
Отделни вещества от излъчения химически състав на риган показват висока ефективност при лечението на редица заболявания, особено когато се комбинират помежду си.

a funcțiilor lor duce la întreruperea întregului corp și la dezvoltarea unui număr de boli.
техните функции води до нарушаване на цялото тяло и развитието на редица заболявания.

O serie de studii au fost efectuate atunci când o schimbare în microbiota a condus la dispariția unui număr de boli.
Бяха проведени редица проучвания, когато промяна в микрофлората доведе до изчезването на редица заболявания.

Tratamentul cu lipitori sau altfel hirudoterapia sa dovedit eficient în combaterea unui număr de boli.
Лечението с пиявици или по друг начин хирудотерапия е доказало своята ефективност в борбата с редица заболявания.

Unele dintre beneficiile de sănătate ale cepei includ rolul lor în eliberarea substanțială a unui număr de boli, inclusiv răceala,
Ползите за здравето на лука включват ролята им за значително облекчаване на редица заболявания, включително настинка,

O tuse uscată severă la adulți poate să apară ca urmare a unui număr de boli, deci este foarte important să se stabilească un diagnostic precis
Силна суха кашлица при възрастни може да възникне в резултат на редица заболявания, така че е много важно да се установи точна диагноза

Meningita la câini- un nume generic al unui număr de boli, în care principalul simptom este inflamarea membranelor creierului si a maduvei spinarii.
Менингит при кучета- генерично име на редица заболявания, в които основният симптом е възпаление на мозъчни мембрани и гръбначния мозък. Такива заболявания се характеризират с дълбоко разстройство автономните функции и субкортикални центрове и мозъчната кора.

este suficient de importantă pentru diagnosticul diferențial al unui număr de boli.
е достатъчно важен за диференциалната диагноза на редица заболявания.

acest simptom este caracteristic unui număr de boli care necesită diferite tipuri de tratament
този симптом е характерен за редица заболявания, които изискват различни видове лечение

Prezența unui număr de boli, de exemplu, cistită
Наличието на редица заболявания, например цистит

Astfel de procese patologice conduc la dezvoltarea unui număr de boli, cum ar fi amiloidoza,
Такива патологични процеси водят до развитието на редица заболявания като амилоидоза, хемохроматоза, болестта на Уилсън-Ковалов,

Conținut: Lista după creșterea prețurilor(pentru adulți) Medicamente aprobate pentru sarcină Medicamente pentru copii Medicamentele antivirale reprezintă un grup separat de medicamente prescrise pentru tratamentul și prevenirea unui număr de boli cauzate de virus.
Съдържание: Списък с възходящи цени(за възрастни) Препарати, разрешени по време на бременност Препарати за деца Антивирусните лекарства са отделна група лекарства, предписани за лечение и профилактика на редица заболявания, причинени от вируса.

echilibrul gresit al tipurilor printre acizii grași esențiali pot fi un factor al unui număr de boli, inclusiv osteoporoza.
грешен баланс на видовете сред основните мастни киселини, могат да бъдат фактор за редица заболявания, включително остеопороза.

ceea ce conduce în timp la dezvoltarea unui număr de boli care afectează în mod semnificativ calitatea vieții umane
което с течение на времето води до развитието на редица заболявания, които значително влошават качеството на човешкия живот