UTILIZĂRII TERENURILOR - превод на Български

• земеползването
• използването на земята

Примери за използване на Utilizării terenurilor на Румънски и техните преводи на Български

din cauza schimbării utilizării terenurilor și a practicilor nesustenabile de management,
поради промени в използването на земята и неустойчиви управленчески практики,

Deputaţii europeni lucrează la norme de limitare a emisiilor de gaze cu efect de seră rezultate din utilizarea terenurilor și schimbarea utilizării terenurilor(de exemplu, atunci când pădurile sunt transformate în teren arabil).
Депутатите работят по правила за ограничаване на емисиите на парникови газове, свързани с промени в земеползването(например, когато горите се превръщат в селскостопански земи).

În 2015, aceste directive au fost modificate pentru a aborda problema schimbării indirecte a utilizării terenurilor(ILUC) cauzate de producția de biocombustibili pe bază de culturi alimentare.
През 2015 г. беше включено изменение на тези директиви, за да се реши проблемът с непреките промени в земеползването(НПЗП), причинени от производството на биогорива от хранителни култури.

PRELUDE(Analiza de mediu de perspectivă a dezvoltării utilizării terenurilor în Europa) utilizează un amestec inovator de ilustraţii,
PRELUDE(Екологичен анализ на бъдещото развитие на земеползването в Европа) използва иновативно съчетание от илюстрации,

de palmier sunt reduse la minimum și, în cazul în care sunt utilizate, 100% din aceste furaje sunt certificate pentru a nu proveni din zone în care s-a produs recent schimbarea utilizării terenurilor.
палмово масло е сведено до минимум, а когато се прибягва до него, 100% от тези фуражи са сертифицирани, че не произхождат от райони, в които земеползването е било променено наскоро.

prin intermediul unor informații mai bune referitoare la practicile de planificare a utilizării terenurilor;
купуваме храна, чрез по-добре информирани практики за планиране на земеползването;

utilizarea resurselor și analiza utilizării terenurilor.
използване на ресурсите и анализ на използването на земята.

valorile care stau la baza abordărilor actuale privind dezvoltarea utilizării terenurilor.
които стоят в основата на настоящите подходи за развитие на земеползването.

schimbarea utilizării terenurilor, pierderea ratei biodiversităţii, utilizarea apei proaspete,
промяната в използването на земята, скоростта на загуба на биологичното разнообразие,

Utilizare terenurilor Consiliul Municipal.
Общинския съвет земеползването.

Utilizarea terenurilor în cadrul regimului de plată unică.
Използване на земята по схемата за единно плащане.

Multe probleme de mediu se nasc din utilizarea terenurilor;
Много екологични проблеми се коренят в земеползването;

Utilizarea terenurilor.
Използване на земята.

Utilizarea terenului pe amplasamentul ales.
Съществуващо ползване на земята в избрано местоположение.

Utilizarea terenului și planificarea rețelei constituie fundamentul unei infrastructuri rutiere sigure.
Планирането и земеползването на врежата е всъщност базата на една безопасна инфраструктура на пътя.

Utilizarea terenurilor urbane, economie și management.
Градско използване на земята, икономика и управление.

Utilizarea terenurilor și gestionarea mediului cu studii profesionale.
Използване на земята и управление на околната среда с професионални изследвания.

construirea și utilizarea terenurilor.
изграждане и използване на земята.

Care, în imediata vecinătate a zonelor sunt metodele predominante și utilizarea terenurilor;
Които в непосредствена близост от областите са преобладаващи методи и използване на земята;

(d) utilizarea terenului şi alegerea amplasamentelor;
Използване на земята и избор на площадки за изграждане на обекти;