Примери за използване на Vânezi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi pentru ce vânezi, pentru trofee sau carne?
А вие какво ловувате- трофеи или месо?Devii ceea ce vânezi, vânătorule de vrăjitoare.
Превръщаш се в онова, което ловуваш, ловецо на вещици.Vânezi femeile din viaţa mea?
Dacă ne vânezi pe străzi, vei muri cum ai trăit.
Ce vânezi?
Какво ловувате?Ţi-ai petrecut atâtea luni ca să mă vânezi.
Vânezi din plăcere şi ucizi pentru putere.
Ловуваш за удоволствие, убиваш, защото можеш.Tu de ce îi vânezi?
Защо ги преследваш?Deci vânezi mult?
Значи ловувате доста?Ce anume te diferenţiază de oamenii pe care îi vânezi?
Какво точно ви отличава от хората, които преследвате?Şi ce vânezi?
И какво ловуваш?Eşti războinic. Vânezi oameni.
Ти си воин, преследваш хора.Deci vânezi deasupra cascadelor acum, căpitane Mendoza?
Значи сега ловувате при водопадите, капитан Мендоса?Vânezi oameni?
Преследвате хора?La nord de Zid, dacă nu vânezi, nu mănânci.
На север от Вала ако не ловуваш, ще умреш от глад.De ce-l vânezi?
Защо го преследваш?Cunoşti arma, vânezi.
Познаваш механизма, ловуваш.Le dai codul tău, apoi îi vânezi şi îi omori.
Даваш им своя бар-код, после ги преследваш и ги убиваш.Pe cine vânezi?
Кого преследваш?Este o momeală folosită pentru a te ascunde în spatele lui în timp ce vânezi prada.
Това е примамка, която се използва докато ловуваш плячката си.
