VÂSCOS - превод на Български

• вискозен
• вискозна
• лепкава
• гъста
• вискозно
• вискозни

Примери за използване на Vâscos на Румънски и техните преводи на Български

Se poate acumula în mucusul vâscos al faringelui de la culorile transparente(cu alergii)
Тя може да се натрупват лепкава слуз в гърлото с прозрачен(алергия)

în care orice lichid vâscos poate fi folosit ca bază adezivă, este prezentat în fotografia de mai jos.
в който може да се използва всякаква вискозна течност като лепило, е показана на снимката по-долу.

În cazul în care chistul pentru un motiv oarecare este dezvăluit de acesta expiră lichid vâscos de culoare galben deschis.
Ако кистата по някаква причина се разкрива от него изтича лепкава течност от светложълт цвят.

(c) vinasă, respectiv un subprodus vâscos al procesului de fermentare a melasei pentru transformarea în etanol,
Винаса, т. е. вискозен страничен продукт, получен при процеса

Aquafaba, un lichid vâscos găsit în cutii de năut,
Aquafaba, вискозна течност, намираща се в кутии от нахут,

Dacă descărcarea clar în timpul ovulației devine gros și vâscos, se vorbeste despre frumos lor saturație estrogen.
Ако ясно освобождаване от отговорност по време на овулацията става гъста и лепкава, тя говори за красивата им насищане естроген.

(b) melasă, respectiv un subprodus vâscos al rafinării zahărului provenit din trestie de zahăr
Меласа, т. е. вискозен страничен продукт, получен при рафиниране на захарна тръстика

Medicamentul este foarte vâscos, astfel încât efectul secundar poate fi lipirea genelor
Лекарството е много вискозно, така че страничният ефект може да бъде залепване на миглите

Un secret bronșic gros și vâscos, cu proprietăți bactericide reduse, este un bun mediu nutritiv pentru diferiți agenți patogeni(viruși, bacterii, ciuperci).
Гъстата и вискозна бронхиална тайна с намалени бактерицидни свойства е добра хранителна среда за различни патогени(вируси, бактерии, гъбички).

care ajuta la a face sputa mai puțin gros și vâscos.
отхрачващи средства, които помагат да направите храчките по-малко гъста и лепкава.

opac și vâscos, pleoapele se lipesc împreună datorită acestora(mai ales după somn).
жълтеникави, непрозрачни и вискозни, клепачите заради това се слепват заедно(особено след сън).

Datorită capacității de a face sânge mai puțin vâscos, veninul de albine îmbunătățește mușchiul inimii,
Благодарение на способността за вземане на кръв по-малко вискозен, пчелна отрова подобрява сърдечния мускул,

Înainte de un câine vâscos trebuie tratat cu o soluție de permanganat de potasiu în coadă și organele genitale.
Преди вискозно куче трябва да се третира с разтвор на калиев перманганат в опашката и гениталиите.

Dacă aveți un borcan de lichid vâscos de aur încă în picioare în frigider,
Ако имате бурканче от златиста вискозна течност, която все още стои в хладилника,

După aceea artificiale firele de păr ușor de a se retrage- gros și vâscos consistența bine dizolva adezivul.
След това, изкуствени косъмчета лесно снимутся- мазна и лепкава консистенция добре се разтваря клей.

Este necesar să se acorde prioritate laptelui vâscos, produselor lactate acide,
Необходимо е да се даде предпочитание на вискозни овесени ядки,

fundul este prea vâscos, atunci o podea din lemn cu găuri este preconstruită.
дъното е твърде вискозно, тогава е предварително изграден дървен под с отвори.

lanțurile polimerice individuale tind să se alinieze în fibra din cauza fluxului vâscos.
отделните полимерни вериги са склонни да се приведе във влакното поради вискозен поток.

Mucusul în mijlocul ciclului sunt ușor lipicios și vâscos, cum ar fi muci,
Лигавицата в средата на цикъла е леко лепкава и вискозна, като сополи, кървави, прозрачни с ивици кръв

Fulare tricotate cu mare vâscos, completate de tonuri delicate,
Crochet шалове с голяма вискозни, допълнени с нежни тонове,