ВИСКОЗНА - превод на Румънски

• vâscos
• vâscoasă
• vâscoase
• de vâscoasă

Примери за използване на Вискозна на Български и техните преводи на Румънски

Изпомпването на утайка изисква оборудване, което може да движи вискозна среда без да се задръства.
Pomparea nămolului necesită echipament care poate mișca medii vâscoase, fără a se înfunda.

която е покрита с вискозна тайна, най-вероятно е една от формите на хроничния ход на болестта- сух фарингит.
care este acoperită cu un secret vâscos, este cel mai probabil una dintre formele cursului cronic al bolii- faringita uscată.

Хомогенна вискозна маса е лесно изсипва върху повърхността на покрива,
Masa vâscoasă omogenă este ușor de turnat pe suprafața acoperișului,

болестта преминава в етапа на производство на твърде вискозна и дебела слуз.
boala trece in stadiul de producere a mucusului prea vâscos si gros.

Танините правят инфузия от водка вискозна, с този разтвор те успешно лекуват диария,
Taninurile fac o perfuzie de vodcă vâscoasă, cu această soluție le tratează cu succes diareea,

трахеалната обвивка създават вискозна слуз, за да освободят тялото от стимула.
învelișurile bronhiale și traheale produc mucus vâscos pentru a elibera organismul de stimul.

тайната има гъста и вискозна текстура.
secretul are o textura groasă și vâscoasă.

цервикалната течност става вискозна и лепкава, като продължава да нараства в количество.
lichidul cervical devine vâscos și lipicios, continuând să crească în cantitate.

която вътре е пълна с вискозна секреция с фибринови филаменти(вид протеинови съединения).
care în interior este umplute cu o secreție vâscoasă cu filamente de fibrină(un fel de compuși proteic).

често тя е вискозна и е много малка.
adesea este vâscos și este foarte mică.

но и става вискозна, вискозна.
ci devine și vâscoasă, vâscoasă.

при стайна температура парафинът е напълно твърд и стъклото може да се разглежда като много вискозна течност.
iar sticla poate fi văzută ca un lichid foarte vâscos.

лесно ранени, а понякога и да кървят, а слюнката- оскъдна или вискозна пяна.
sangerare si saliva- insuficiente sau spumă vâscoasă.

той набъбва и се превръща във вискозна маса.
se transformă într-o masă vâscoasă.

пренебрегвани форми на хиперхидроза, но лекарството превръща течността в вискозна субстанция, която се придържа към кожата, я разтрива;
tratamentul transformă lichidul într-o substanță vâscoasă care se lipeste de piele, o freacă;

Как за лечение на гъста, вискозна сопол в детето, ако не се издуха.
Cum să tratați mușchiul gros, vâscos la un copil, dacă nu suflat afară.

Важна особеност е, че теглото на вискозна пяна prominaetsya не е съвсем така осигурява комфортен сън за цялата нощ.
O caracteristică importantă este faptul că spuma vâscoasă sub greutate nu prominează complet, astfel încât oferă un somn confortabil toată noaptea.

ароматно и вискозна.
parfumat și vâscos.

има задължително вискозна слуз в ларинкса;
apare întotdeauna mucus vâscos în zona laringelui;

Изработена от вискозна нишка, боядисана с реактивни багрила на степен 60ºC,
Fabricat din fire de filamente de vâscoză, vopsit cu coloranți reactivi la gradul 60C,