VĂ SFĂTUIESC - превод на Български

• ви съветвам
• ви препоръчвам
• бих ви посъветвал
• предлагам ви
• ви съветват
• ви препоръчваме
• умолявам ви

Примери за използване на Vă sfătuiesc на Румънски и техните преводи на Български

Vă sfătuiesc să mărturisiţi şi dvs.
Съветвам и вас да признаете.

Vă sfătuiesc să nu trageţi în noi.
Бих ви препоръчал да не стреляте по нас.

Nu vă sfătuiesc să staţi în apropierea rachetei când va porni.
Не ви посъветва да останат близо до ракетата, когато е започнало.

Vă sfătuiesc să nu opuneţi rezistenţă.
Не се съпротивлявайте.

Vă sfătuiesc să nu ne faceţi să ne pierdem timpul.
Съветвам те да не ни губиш времето.

Vă sfătuiesc să vă luaţi concediu,
Препоръчваме ти да излезеш в отпуска

Dar nu vă sfătuiesc să participaţi.
Съветвам те да не присъстваш.

Dar ca prieten, vă sfătuiesc să vă abţineţi.
Виждам и като приятел ти казвам да се въздържаш.

Vă sfătuiesc să nu bazaţi prea mult.
Саветвам ви да не разчитате много.

Vă sfătuiesc să lăsaţi în pace băiatul.
Предлагам ти да оставиш момчето на мира.

Vă sfătuiesc pe toți, care are nevoie de un rezultat pozitiv și mai mult.
Съветвам всеки, който се нуждае от положителен и повече.

Așa că vă sfătuiesc să plătiți pentru E-shop businka32.
Така че аз ви съветвам да плащат за E-магазин businka32.

Atunci vă sfătuiesc să mă căutaţi după două zile.
Тогава предлагам да дойдете след два дни.

Vă sfătuiesc pe toți Corset Waist Trainer.
Съветвам всеки корсет Waist Trainer.

Vă sfătuiesc pe toți să măști de sare».
Съветвам всички да солни маски».

Sunt foarte reticent să vă sfătuiesc prietenii care au avut copii după aceea.
Много съм склонен да давам съвети на приятели, които са имали деца след това.

Aşa că vă sfătuiesc să faceţi la fel.
Така, че ви насърчавам да направите същото.

Vă sfătuiesc să contactați pe cel care m-a salvat.
Аз ще ви посъветвам да се свържете с този, който ме спаси.

Dar vă sfătuiesc să fiţi atenţi.
Но ще ви посъветвам да внимавате.

Generale, vă sfătuiesc să vă mai gândiţi.
Генерале, съветвам ви да размислите.