VA ACCENTUA - превод на Български

• ще подчертае
• ще задълбочи
• ще увеличи
• ще акцентират
• ще засили
• ще изостри

Примери за използване на Va accentua на Румънски и техните преводи на Български

Totodată, va accentua semnificaţia şi credibilitatea numeroaselor iniţiative ale Parlamentului European în domeniul protecţiei libertăţilor fundamentale,
Освен това ще повиши значението и авторитета на множеството инициативи на Европейския парламент в областта на защитата на основните свободи,

regiunea Golfului este o prioritate pentru interesele ambelor părți și va accentua importanța recunoașterii lor reciproce.
региона на Залива е приоритет в интересите и на двете страни и ще изтъкне значението на взаимното им признаване.

Alegerea schemei de culori Stilul modern al livingului va accentua cu ușurință perdelele de culori închise,
Избор на цветова схема Модерният стил на хола лесно ще подчертае завесите от тъмни цветове,

Criza care se apropie determina omenirea sa fie dispusa sa accepte un sistem de drept mondial, care va accentua responsabilitatea natiunilor individuale în reglementarea afacerilor interne si care le va ajuta în gestionarea pasnica a frictiunilor internationale.
Наближаващата криза може да направи хората склонни да приемат система от световен закон, който ще подчертае отговорността на отделните народи в регулирането на вътрешните им дела, и който ще им помогне в мирното решаване на международни проблеми.

ceea ce doar iti va accentua suferinta.
което само ще задълбочи страданието ви.

Criza care se apropie determină omenirea să fie dispusă să accepte un sistem de drept mondial, care va accentua responsabilitatea naţiunilor individuale în reglementarea afacerilor interne
Наближаващата криза може да направи хората склонни да приемат система от световен закон, който ще подчертае отговорността на отделните народи в регулирането на вътрешните им дела,

Aceasta va accentua transparența și va asigura informații mai cuprinzătoare privind persoanele
Това ще увеличи прозрачността и ще осигури по-изчерпателна информация за лицата или организациите,

roșu roșu, va accentua în mod eficient pielea feței dvs. de zăpadă albă, iar ochii vor fi mai exprimați.
той ефективно ще подчертае вашата снежнобяла кожа на лицето и очите ще бъдат по-ярко изразени.

Cu toate acestea, există sfaturi universale și trucuri care vă vor ajuta să alegeți mai bine culoarea parului, care va accentua fața ta și te face mai atractiv.
Въпреки това, съществуват универсални съвети и трикове, които ще ви помогнат по-добре изберете цвят на косата, които ще акцентират лицето ви и да ви направи по-привлекателна.

să găsească propriul lor stil unic, care va accentua personalitatea.
да намерят своя уникален стил, който ще подчертае личността.

va adăuga prospețime, ci va accentua și personalitatea.
треви- това не само ще придаде свежест, но и ще подчертае вашата личност.

cel mai bine este de a arunca pe partea de sus a acestei culori șal blând, va accentua culoarea noastră?
тези панталони не стоят перфектно и когато вече слагаме шал с нежен цвят, който ще подчертае нашия тен?

un finisaj tapet clasic, care va accentua frumusețea, confortul.
класически тапет, който ще подчертае красотата, комфорта.

iar iluminarea corect proiectată va asigura confortul de a rămâne în interior și va accentua fiecare element al interiorului.
зониране, а правилно проектираното осветление ще осигури комфорта на отсядане на закрито и ще подчертае всеки елемент от интериора.

ci și aranjamentului, care va accentua anumite elemente de decor.
но и до подреждането, което ще подчертае някои декоративни елементи.

utilizați culori deschise în design, ceea ce va accentua cantitatea mare de lumină provenită de la ferestrele largi.
използвате светли цветове в дизайна, което ще подчертае голямото количество светлина, излъчвано от широките прозорци.

expresii de croazieră vă permit să alegeți o expresie individuală care va accentua caracterul și starea psihică a proprietarului camerei,
круизни фрази ви позволяват да избирате индивидуален израз, който ще подчертае характера и психическото състояние на собственика на помещението,

coroane decorative de culoare crem- vă va accentua atenția asupra detaliilor care creează un mediu de lucru confortabil.
декоративни коронки от кремав цвят- ще подчертаете вниманието ви върху детайлите, създаващи удобна работна среда.

În primul caz, acesta va accentua caracteristicile faciale care sunt deja corecte,
В първия случай, тя ще подчертае функциите на лицето, които вече са правилни,

va proteja sănătatea şi va accentua condiţiile de siguranţă ale tuturor lucrătorilor din acest sector.
ще защити здравето и ще подобри условията за безопасност за всички работници в сектора.