Примери за използване на Va avea succes на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiar dacă transplantul va avea succes, creierul e prea afectat pentru o recuperare adevărată.
Дори трансплантациите да успеят, има опасност мозъкът й Va avea succes comercial, dar nu te caracterizează.
Че тя ще има успех, но това не е вашия стил.Dar va avea succes.
Но тя ще преуспее.Un limbaj nu va avea succes fără un nume bun.
Езикът не би имал успех без добро име.Nu, dar acest plan va avea succes.
Но този план ще проработи.Ţi-am spus că va avea succes.
Казах ти че ще е хит.Dle comandor, să presupunem că va avea succes.
Командире, нека се надяваме, че ще постигне успех.Cred că el crede că serialul tău va avea succes.
Явно смята, че сериалът ти ще стане хит.Nu credeam că va avea succes.
Не мислех, че ще бъде хит.Politica noastră va avea succes doar dacă vom avea o strânsă colaborare cu statele din această regiune,
Нашата политика ще успее само ако сме в състояние да работим заедно с всички държави в региона,Numai un tont se poate gândi că va avea succes în Olanda cu plăcinta cu castane.
Само глупак като теб може да реши, че ще успее в Холандия с кестенов пай.ce oferta va avea succes cu potentialii abonati de televiziune prin satelit.
че това предложение ще има успех сред потенциалните абонати сателитна телевизия.Ea va avea succes, deoarece ofera o cale sigura la o problema ce devine chiar si mai apasatoare.
Тя ще успее, защото предлага безопасен начин за изход, преди проблемът да стане още по-сериозен.Chiar si atunci va avea succes la împerechere dacă femeia va fi impresionată de virtuozitatea interpretării echipei.
Но дори и тогава, ще има успех в чифтосването, ако женските бъдат впечатлени от виртуозността на танца.Există câțiva factori care au afectat dacă o criptocurrency va avea succes sau nu.
Diplomaţia UE va avea succes, în cele din urmă, doar printr-o abordare unită şi coordonată.
Накрая дипломацията на ЕС ще успее само чрез единен и координиран подход.O astfel de decizie va avea succes dacă suprafața totală a spațiilor este suficient de mare.
Такова решение ще бъде успешно, ако общата площ на помещенията е достатъчно голяма.Sunt convins că campania noastră va avea succes deoarece transparenţa instituţiilor conduse de stat este o condiţie importantă pentru aderarea Macedoniei la UE.
Убеден съм, че нашата кампания ще има успех, защото прозрачността на държавните институции е важна предпоставка за присъединяването на Македония към ЕС.Campania noastră keepfreedomunlocked va avea succes doar dacă lucrăm împreună pentru a crea destul zgomot. Vrei să afli cum poți să faci diferența?
Нашата кампания keepfreedomunlocked ще успее само ако работим заедно, за да вдигнем достатъчно?Cultivarea plantelor medicinale va avea succes dacă vă amintiți că o plantă.
Култивирането на лекарствения градински чай ще бъде успешно, ако си спомните, че растението.
