VA FI DEOSEBIT - превод на Български

• ще бъде особено
• ще бъде изключително
• ще бъдат особено
• ще е особено

Примери за използване на Va fi deosebit на Румънски и техните преводи на Български

a lentilelor de contact în timpul zilei va fi deosebit de convenabilă pentru pacienții care nu le pot purta din cauza profesiei lor(de exemplu, înotători sau piloți).
контактни лещи през деня, ще бъде особено удобно за пациенти, които не могат да ги носят поради своята професия(например плувци или пилоти).

Pentru mai multe sezoane designerii nu ascunde slăbiciunea lor pentru stilul retro în noul sezon din 2020 va fi deosebit de la moda, genti cu franjuri,
Вече няколко сезона дизайнерите не крият своята слабост към ретро-стил в новият сезон 2020 г. ще е особено на мода, чанти с ресни,

iar restul va fi deosebit de ușor de utilizat.
а новата ще бъде изключително лесна за използване.

Această măsură, convenită în prealabil de statele membre, va fi deosebit de bine primită de populația romă,
Тази мярка, която преди това беше одобрена от държавите-членки, ще бъде особено добре посрещната от ромското население,

Medicul dumneavoastră va fi deosebit de precaut dacă fampridina este administrată în acelaşi timp cu orice
Вашият лекар ще бъде особено внимателен, ако фампридин се дава едновременно с друго лекарство,

a lentilelor de contact în timpul zilei va fi deosebit de convenabilă pentru pacienții care nu le pot purta din cauza profesiei lor(de exemplu, înotători sau piloți).
контактни лещи през деня, ще бъде особено удобна за пациенти, които не могат да ги носят поради своята професия(например плувци или пилоти).

Aceasta masura, convenita in prealabil de statele membre, va fi deosebit de bine primita de populatia roma,
Тази мярка, която преди това беше одобрена от държавите-членки, ще бъде особено добре посрещната от ромското население,

Acesta va fi deosebit de util pentru reprezentanții sexului mai puternic care conduc un stil de viață sedentar,
Ще бъде особено полезно за представителите на по-силния пол, които водят заседнал начин на живот,

Acest token va fi deosebit de utilă și plăcută pentru ei,
Този знак ще бъде особено полезно и приятно за нея,

a lentilelor de contact în timpul zilei va fi deosebit de convenabilă pentru pacienții care nu le pot purta din cauza profesiei lor(de exemplu, înotători sau piloți).
контактни лещи през деня, ще бъде особено удобна за пациенти, които не могат да ги носят поради професията си(например плувци или пилоти).

În cursul acestui schimb de opinii, va fi deosebit de interesant să comparăm viziuni ale societății care diferă în funcție de cultură
По време на обмена на гледни точки ще бъде особено интересно да бъдат сравнени вижданията относно обществото сред различните поколения

În cazul în care vă scalde copilul într-un covor de baie pentru adulți, care va fi deosebit de utilă în perioada de dezvoltare,
Ако се къпят бебето си в една баня мат възрастен, че ще бъде особено полезен в периода на развитие, когато бебето вече ще притежава,

încetinirea sau oprirea va fi deosebit de periculoase!
забавяне или спиране ще бъде особено опасно!

încetinirea sau oprirea va fi deosebit de periculoase!
забавяне или спиране ще бъде особено опасно!

pielea se va agrava în timp și tratamentul va fi deosebit de dur și de lungă durată.
кожата ще се скъси с времето и лечението ще бъде особено трудно и продължително.

Aceasta actiune va fi deosebit de ofensiva si viguroasa in Bucovina,
Тези действия ще бъдат специално настъпателни и силни в Буковина,

să organizați studenții să studieze Fa împreună în diferite locații, iar asta va fi deosebit de bun în India,
Най-добре е да организирате учениците да изучават Фа заедно в различни условия и това би било особено добре в Индия,

anunțată de Comisie pentru acest mandat, va fi deosebit de importantă,
права върху интелектуалната собственост, обявено от Комисията за този мандат, ще бъде особено важно в тази насока,

pentru cetățenii europeni, va fi deosebit de dăunător pentru imaginea Uniunii Europene
и мисля, че ще бъде изключително вредно за образа на Европейския съюз пред неговите граждани,

efectul acestei practici va fi deosebit de proeminent.
преди да се наслои трети- тогава ефектът от тази практика ще бъде особено ярък.