VA FI INTOTDEAUNA - превод на Български

• винаги ще бъде
• винаги ще е

Примери за използване на Va fi intotdeauna на Румънски и техните преводи на Български

În aceste aventuri prieteni inseparabile în cazul în care vizita nu numai, dar va fi intotdeauna distractiv.
В тези приключения неразделни приятели, когато посещават не само, но тя винаги ще бъде забавно.

asa ca un model plin de piele va fi intotdeauna vizibil.
така че модел, пълен с кожа, винаги ще бъде видим.

in Hollywood a fost, este si va fi intotdeauna pedofilia.
проблем номер едно в Холивуд е, и винаги ще бъде, педофилията….

El va fi intotdeauna al meu, insa tu imi vei lua locul in foarte multe feluri.
Той винаги ще бъде мой, но ти ще заемеш моето място по много начини.

Procurorul a adaugat ca activitatea de procuror federal in Manhattan"va fi intotdeauna cea mai mare onoare din viata mea profesionala".
Бхарара каза, че службата му като прокурор в Ню Йорк"завинаги ще бъде най-голямата чест" в неговата професионална кариера.

Ubuntu va fi intotdeauna gratuit si nu se percepe nici un fel de taxa suplimentara pentru editia enterprise(destinata companiilor), noi facem ca munca noastra de cea mai buna calitate sa fie disponibila tuturor sub aceleasi conditii GRATUITE.
Убунту винаги ще бъде безплатен и няма“допълнителни такси” за“enterprise” изданието за големия бизнес- осигуряваме най-доброто от нашия труд на всеки при същите Свободни условия.

Craciunul poate fi o zi de sarbatoare sau de rugaciune, dar va fi intotdeauna si o zi de aducere aminte in care ne gandim la tot ce am iubit vreodata.
Коледа може да бъде ден на празник или на молитва, но винаги ще бъде ден на спомен- ден, в който мислим за всичко, което някога сме обичали.

furata si este la fel de puternica astazi pe cat a fost mereu si va fi intotdeauna in continuare.
не може да бъде купена, продадена, заменяна или открадната, а тя днес е толкова силна, колкото винаги е била и винаги ще бъде.

iar cultura acestei perioade le va fi intotdeauna aproape.
културата на този период винаги ще бъде близо до тях.

un sistem de Cloud eCommerce va fi intotdeauna pregatit sa iti sustina cu maxima eficienta noul volum de clienti,
облачната търговия винаги ще бъде готова за ефективно поддържане на новия обем клиенти, поръчки, трафик

Cu alte cuvinte, anii 80' vor fi intotdeauna printre noi.
Музиката на 90-те винаги ще бъде част от сърцата ни.

Si tu vei fi intotdeauna aici.
И ти винаги ще бъдеш тук.

Vei fi intotdeauna fiica mea, indiferent ce va intampla.
Винаги ще бъдеш моя дъщеря, независимо от всичко.

Si vei fi intotdeauna o parte de neinlocuit.
Винаги ще бъдете неизменима част от нея.

In viata aceasta, voi fi intotdeauna un eunuc.
В този живот, Вие винаги ще бъдете евнух.

Vei fi intotdeauna in inima mea.
Ти винаги ще бъдеш в сърцето ми.

Pentru mine, vei fi intotdeauna"seful".
За мен, винаги ще бъдете Шефа.

Draga fiule, vei fi intotdeauna baietelul meu.
Сине, ти винаги ще бъдеш моето малко момче.

Vei fi intotdeauna tratat ca gunoi de oameni, ca o showgirl.
Винаги ще бъдеш третирана, като боклук от мъжете.

Lasa-l sa simta ca vei fi intotdeauna alaturi de el.
Накарайте я да почувства, че винаги ще бъдете до нея.