VA FI SIGUR - превод на Български

• ще бъде безопасно
• ще бъде сигурен
• ще бъдете сигурни
• ще е безопасна
• ще е безопасно
• със сигурност ще е
• ще бъде защитен

Примери за използване на Va fi sigur на Румънски и техните преводи на Български

anumite componente ale medicamentului va fi sigur pentru tine, vă rugăm să vă adresați medicului dumneavoastră.
някои компоненти на лекарството ще бъдат безопасни за вас, моля, обърнете се към Вашия лекар.

de data aceasta vinovatul va fi sigur găsit și pedepsit.
този път виновните определено ще бъдат открити и наказани.

Credinţa că voi întâlni cândva pe cineva care va fi sigur că eu sunt aleasa sa.
Вяра, че един ден ще срещна някой… който ще е сигурен, че аз съм единствената.

Acest tip de material este complet natural și, prin urmare, va fi sigur chiar și pentru copiii mici.
Този вид материал е напълно естествен и следователно ще бъде безопасен дори и за малки деца.

inflamate, și te simți liber pentru a merge la salon, va fi sigur pentru a încălzi manichiura acasă.
да се чувстваш свободен да отиде в салона, ще бъдете сигурни, за да се затопли дома си маникюр.

concentrația în vigoare a componentei în ele va fi sigur pentru consumator, adică de câteva ori mai mici decât în profesionale de sistem.
това означава концентрация на активното компонент в тях ще е безопасна за потребителите, т. е. няколко пъти по-ниски, отколкото в професионална система.

te cu siguranta va fi sigur pentru a obține ceea ce v-ar plăcea.
също и вие определено ще бъдете сигурни, за да получите това, което ще се радва.

Primind consiliere, salariatul va fi sigur că angajatorul intră cu el într-un mod cinstit, că el este asigurat
Получаване на консултации, работник ще съм сигурен, че работодателят се постъпва с него по-почтено, че той е застрахован от травми на производството,

A luat un pic de paine, el ar trebui să mănânce cât mai mult de acest bethania- și atunci va fi sigur că un membru nu va da pace toată noaptea.".
Като малко хляб, да яде колкото се може повече от това припаси- и тогава ще съм сигурен, че си член няма да му даде покой цяла нощ.".

ureche, această parte a rutinei dvs. va fi sigur că este rapidă,
ухото за подстригване на косата тази част от вашата рутина ще бъде сигурна, че ще бъде бърза,

Dacă sunteți vreodată în Szent Istvan Piața în timpul o zi fierbinte, va fi sigur pentru a vedea o mulțime de oameni cu trandafir înghețată în formă de mers pe jos în jurul valorii de.
Ако сте някога в Сент Ищван площад по време на горещ ден, вие ще бъдете сигурни, за да видите, че много хора с повишиха форма сладоледи разхожда.

Dacă aveți o conexiune la Internet și calculator, și nu știi cum să-și petreacă timpul liber, va fi sigur de a fi interesat într-un singur joc pirat.
Ако имате компютър и интернет връзка и не знаят как да прекарват свободното си време, вие ще бъдете сигурни, да се интересуват в една игра пират.

Turn de aparare Simplu tocmai a devenit atât de mult mai complexe în această a doua versiune, care va fi sigur de un dur pentru a încerca să bată,
Обикновено отбраната кула току-що станала толкова много по-сложно в тази втора версия, която ще бъде сигурен трудно да се опита да победи, за да вземат всички

Voi fi sigur pentru a obtine numarul ei.
Ще бъдете сигурни, за да получите номера й.

Astfel vei fi sigur că îndeplineşti cerinţele legale pentru ţara respectivă.
По този начин ще бъдете сигурни, че отговаряте на законовите изисквания за съответната държава.

Atunci voi fi sigur să orienteze clar.
Тогава ще съм сигурен, че ще остане ясно.

Vei fi sigur de siguranța ei pentru o sută la sută.
Ще бъдете сигурни в сигурността му за сто процента.

Astfel, veți fi siguri de calitatea și siguranța materiilor prime.
В този случай ще бъдете сигурни в качеството на суровините.

Astfel veți fi siguri că extrudat genele nu se desprinde.
Така ще бъдете сигурни, че нарощенные ресничките не отклеятся.

În acest caz, veți fi siguri că conține doar ingrediente naturale de înaltă calitate.
В този случай ще бъдете сигурни, че съдържа само висококачествени натурални съставки.