VANT - превод на Български

• вятър
• ветровито
• вятъра
• ветрове
• вятърът
• ветровитите
• ветровити

Примери за използване на Vant на Румънски и техните преводи на Български

Lumina e nestatornica, se stinge la vant, se aprinde la fulger,
Светлината е нестабилна- угасва от вятъра, пали се от светкавицата,

smog, vant, sare si clor.
смог, вятър, сол и хлор.

Distrusa de foc si vant, Vegetatia va reinvia Odata cu sosirea ploilor.
Прочистена от огъня и вятъра растителността ще се възстанови веднага щом дойдат дъждовете,

zgarieturi, vant puternic si alte evenimente meteorologice.
силни ветрове и други метеорологични явления.

rezistenta la vant creat de imagine apă,
устойчивост на вятър, създаден от вода картина,

Vant- este energia fluxurilor de pe cer,
Вятърът- това е енергийните потоци на небето,

Desertificarea poate conduce la saracie, la probleme de sanatate cauzate de praful antrenat de vant si la un declin al biodiversitatii.
Опустиняването може да доведе до бедност, до здравословни проблеми поради разнасяния от вятъра прах, както и до намаляване на биологичното разнообразие.

tunete, vant puternic si ploaie torentiala timp de 2-3 ore.
започва с тъмен облак в небето, последван от мълнии, силни ветрове и дъжд за няколко часа.

soare si vant.
слънце и вятър.

uscate si vant, pentru că la acest moment nu este cea mai mare concentrația de polen din aer.
сухи и ветровити дни, защото по това време там е най-голямата концентрация на полени във въздуха.

care este bariera protectoare a interiorului de intemperii, vant si ploaie.
която е защитната бариера на интериора от времето, вятъра и дъжда.

Asa ca luam Vitek inainte de a reveni din nou la vant, pentru ca stim despre el.
Така че ние се Витек преди той да е в вятърът отново, защото го знаем за.

în timp ce alții furios se referă la acest fenomen natural asociat cu frig, vant si lapovita.
други гневно се отнася до този природен феномен, свързан с студа, вятъра и суграшица.

când conduceți masina loveste de vant si se usuca.
при шофиране на колата удари от вятъра и изсъхва.

Dar cand L-am cunoscut pe Domnul prin Duhul Sfant, atunci m-am deprins sa privesc toata fericirea lumii ca un fum purtat de vant.".
Но когато познах Господа в Светия Дух, започнах да гледам на цялото светско щастие като на дим, отнасян от вятъра.

Toate acestea sunt special concepute pentru a se bucura de primul soare de primăvară prin furnizarea de adăpost ecrane de sticlă pentru a vă proteja de vant.
Всички те са специално проектирани, за да се насладите на слънчевите лъчи на първото пролетно чрез предоставяне на подслон стъклени екрани, за да ви предпази от вятъра.

iar in sezonul rece din vant.
в студения сезон от вятъра.

si de ploaie si vant.
студа, от дъжда и вятъра.

Sta în închisoare, ii face vant ventilator… si discuta de sistemul nostru de securitate, cu toti care intra cu el la dus.
Седи в затвора, вее си с ветрило… и обсъжда нашата сигурност със всеки, който влезне под душа с него.

Nu o expuneți la adiere de vant, nu lăsați fereastra deschisă,
Не го излагайте на течения, не оставяйте отворен прозорец,