VAPORI DE APĂ - превод на Български

• водна пара
• водни изпарения
• водни пари
• водната пара
• водните пари

Примери за използване на Vapori de apă на Румънски и техните преводи на Български

AdBlue®1 este injectat automat în țeava de eșapament pentru a transforma emisiile dăunătoare de oxid de azot în azot gazos și vapori de apă inofensivi pentru mediu.
При нея добавката AdBlue®1 се впръсква автоматично в изпускателния тракт с цел превръщане на вредните азотни окиси в безвредни за околната среда азот и водни пари.

care transformă oxidul de azot în azot inofensiv și vapori de apă.
които трансформират азотните оксиди в безвреден азот и водни пари.

Condensarea de vapori de apă pe suprafaţa în răcire a Pământului,
Веднъж започнала, кондензацията на водните изпарения на изстиващата повърхност продължила дотогава,

Astfel, o parte semnificativă a căldurii emise este reţinută de atmosferă, adică nu de aer, ci de conţinutul de său de vapori de apă şi aşa-numitele gaze cu efect de seră.
Така значителна част от излъчената радиация се задържа в атмосферата- не от въздуха, а от водните изпарения и парниковите газове.

Modelele de aragaz cu tehnologii moderne de autocurățare prin vapori de apă sau panouri absorbante de grăsime pot atinge prețuri destul de piperate.
Печките с модерни технологии за самопочистване чрез изпаряване на вода или абсорбиращи мазнините пана могат да достигнат до доста пиперливи суми.

însă există vapori de apă, abur în atmosferă.
но има изпарение на водата и пари в атмосферата.

Cel mai mare nor de vapori de apă cunoscut a fost descoperit de oamenii de ştiinţă NASA în jurul unei găuri negre aflate la o distanţă de 12 miliarde de ani lumină de Pământ.
Най-големият известен облак от водна пара е открит от учените на НАСА около черната дупка, която е на 12 милиарда светлинни години от Земята.

Cel mai mare nor de vapori de apă cunoscut a fost descoperit de oamenii de ştiinţă NASA în jurul unei găuri negre aflate la o distanţă de 12 miliarde de ani lumină de Pământ.
Най-големият известен облак от водна пара е открит от учените на НАСА около черна дупка, която е на 12 милиарда светлинни години от Земята.

hidrogen sulfurat, vapori de apă, dioxid de carbon, care ies din
въглероден двуокис и водни пари, излизащи от магмата преди да се охлади

diferă de bună permeabilitate la vapori de apă, ceea ce va permite să nu vă faceți griji cu privire la problema apariției unor bule și vezicule.
преди всичкос другото, се различават добра пропускливост на водна пара, която ви позволява да не се тревожи за проблема с появата на мехурчета и мехури.

care va elibera vapori de apă în aer la intervale regulate,
който ще изпуска водни пари във въздуха на равни интервали,

și molecule de vapori de apă(diametru de 0,0004 μm)
и молекулите на водните пари(0, 0004 μm диаметър)

În această lucrare, sistemul de testare permeabilitate la vapori de apă de pungi medicale se introduce pe scurt, în combinație cu vapori de apă sistem de testare rata de transmisie Labthink lui PERME BMI W3/ 330.
В този документ, тест пропускливост система на водна пара чанти медицински се въвежда накратко в комбинация с PERME BMI W3/ 330 водна пара система Labthink на тест скорост на предаване.

se formează vapori de apă, mirosuri diferite
възникват водни пари, различни миризми се смесват

Sticla izolatoare se confruntă întotdeauna cu infiltrații externe de vapori de apă, vânt și ploaie,
Изолационното стъкло винаги е изправено пред външна инфилтрация на водна пара, вятър и дъжд,

mai mici de vapori de apă în atmosferă ar putea afecta modelele de precipitaţii
по-малките концентрации на водни пари в атмосферата може да въздействат върху характера на валежите

formează vapori de apă, ca urmare a apariției fisurilor
образува водна пара, в резултат на което настъпват пукнатини

va trebui să cumpărați butelii cu aer comprimat care nu conține compuși străini și vapori de apă.
ще трябва да закупите бутилки със сгъстен въздух, който е свободен от външни съединения и водни пари.

umple atmosfera cu vapori de apă, pe Titan Soarele ridică metanul din lacuri
изпълва атмосферата ни с водна пара, на Титан Слънцето издига метана от езерата

acestea din urmă trebuie eliberate din particule de oxigen, vapori de apă și azot.
последните трябва да бъдат освободени от частици кислород, водни пари и азот.