VAPORII DE APĂ - превод на Български

• водните пари
• водните изпарения
• водната пара
• водна пара
• водни пари

Примери за използване на Vaporii de apă на Румънски и техните преводи на Български

Permeabilitatea la vaporii de apă sau abilitatea de a trece vaporii de apă într-un anumit interval de timp de 1 mp.
Пропускливост на водните пари или способност да преминават водни пари през определен интервал от 1 кв. м.

sunt CO2 și vaporii de apă.
са CO2 и водната пара.

un proces bazat pe reacţia dintre metan şi vaporii de apă.
който се базира на реакцията между метана и водните пари.

Pentru mamele de impermeabilizare ar trebui să fie bun pentru a întârzia vaporii de apă și apa însăși.
За хидроизолационни майките трябва да бъде добре да се забави водната пара и самата вода.

Propolisul și ceara se dizolvă în aceste condiții, phytoncidele propolisului împreună cu vaporii de apă se vor sublima.
Прополисът и восъкът се разтварят при тези условия, а прополисните летливи вещества заедно с водните пари ще се сублимират.

Cazan de condensare înseamnă cazan destinat să condenseze în permanență o mare parte din vaporii de apă conținuți în gazele de ardere;
Газокондензиращ котел" е котел, проектиран да кондензира непрекъснато голяма част от водната пара, съдържаща се в изгорелите газове.

Ca urmare, la o temperatură suficient de ridicată în exterior, vaporii de apă creează o presiune ridicată pe suprafața acoperișului.
В резултат на това при достатъчно висока външна температура водните пари създават високо налягане върху покривната повърхност.

un proces bazat pe reacţia dintre metan şi vaporii de apă.
който се базира на реакцията между метана и водните пари.

cum ar fi oxigenul și vaporii de apă.
наличие на биологична активност, като кислород и водни изпарения.

După inspecție poate manipula vaporii de apă sensibil și apariția medicamentelor umede întrebare mucegăit.
След проверката може да се справи чувствителен на водната пара и появата на лекарства влажни мухлясала въпрос.

Vaporii de apă din respiraţia ta vor adera la sarea
Изпарявайки се водата от дъха ти ще се слепи със солта

Conceptul de punct de rouă se referă la momentul în care vaporii de apă din atmosferă se condensă și sunt generați,
Концепцията за точката на оросяване се отнася до момента, в който водните пари в атмосферата се кондензират

astfel încât vaporii de apă să intre în cablu în cantități mari.
така че водните пари влизат в кабела в големи количества.

Vaporii de apă este un factor important care afectează calitatea
Водната пара е важен фактор, който влияе на качеството

În conformitate cu standardele europene, permeabilitatea la vapori de apă a fost evaluată pornind de la vaporii de apă cu grosimea indicelui de rezistență- Sd/ inferior scorul, cu atât mai bine.
В съответствие с европейските стандарти, пропускливост на водна пара се оценява, като се започне от водна пара индекс резистентност дебелина- SD/ понижаване на оценка, по-добре.

Atunci când sarea încălzită eliberează vaporii de apă înapoi în aer,
След това, когато загрятата сол освобождава изчистените водни пари обратно във въздуха,

dioxidul de carbon, vaporii de apă, pentru a forma diferite substanţe la concentraţii scăzute;
въглероден диоксид, водна пара, като образуват различни вещества с ниска концентрация;

În același mod, stabilitatea sa chimică este considerabil ridicată, reacționând doar cu vaporii de apă la temperaturi apropiate de 1000 ° C și poate rezista proceselor de reducere a carbonului și a atacurilor metalelor topite la temperaturi ridicate.
По същия начин неговата химическа стабилност е значително висока, като реагира само с водни пари при температури близки до 1000 ° С и може да устои на процесите на намаляване на въглерода и атаки от разтопени метали при високи температури….

o limită la câtă căldură poți trece efectiv prin atmosferă, deoarece vaporii de apă trebuie să fie aproape inexistenți pentru a emite căldură de la suprafață la aceste temperaturi",
колко топлина всъщност може да се разсее в атмосферата, защото водната пара трябва почти да няма, за да се излъчва топлина

Vaporii de apă reprezintă gazul obținut prin fierbere(procesul fizic prin care se transformă întreaga masă a unui lichid în starea gazoasă)
Водните пари са газът, получен от кипене(физическият процес, чрез който цялата маса на течността се превръща в газообразно състояние)