VEDEM CUM - превод на Български

• виждаме как
• видим как
• гледаме как
• виждам как
• свидетели как

Примери за използване на Vedem cum на Румънски и техните преводи на Български

Deci, hai sa vedem cum putem face o alegere între șase.
Така че, нека да видим как можем да направим избор между шест.

Fă cum vrei şi vedem cum va fi peste patru zile.
Направи го по твоя начин и да видим какво ще стане след 4 дни.

Vedem cum merge.
Ще видим какво ще излезне.

Sa vedem cum te descurci împotriva leilor în arena!
Нека да видим как ще се справиш с лъвовете на арената!

Vedem cum karma omenirii interferează cu karma individuală.
Ето как общочовешката Карма се намесва в индивидуалната Карма.

Vedem cum merge asta, da?
Ще видим как ще мине това, окей?

Oricine este… sa vedem cum se simte dimineata.
Който и да е, да видим как ще се чувства на сутринта.

Vedem cum alte persoane se îmbolnăvesc.
Ние наблюдаваме как другите се разболяват.

Sa vedem cum v-ati descurcat cu boabele de fasole lima.
А сега да видим, как вие момчета се справихте с вашите бобови растения.

Si vedem cum celelalte elemente inceo sa se oxideze.
И можем да видим как другите елементи започват да се окисляват.

Acum vedem cum unghiul camerei ajută tehnica"vânzării".
Сега ще видим как ъгълът на камерата помага на техниката"да се продаде".

O saƒ vedem cum faci.
Ще видим как се справяш.

Vedem cum reacţionează.
Да видиш как реагира.

Vedem cum toate aceste evenimente se grupează în jurul viitoarei apariţii a lui Hristos.
Ние виждаме как всички тези събития се групират около бъдещото Христово събитие.

Vedem cum ar fi fără Uniunea Europeană.
Вижте какво би се случило, ако не бяхме в ЕС.

Doar vedem cum sunt si aruncăm restul.
Да видим какво е това, останалото ще изхвърлим.

O întâlnire, vedem cum merge, poate fi oriunde.
Само една среща, ще видим какво ще стане.

Vedem cum poliţia reacţionează, luând foarte în serios acest lucru.
Може да видите как полицията, приема това доста сериозно.

S? vedem cum ea nu în runda a doua.
ДА видим как ще се спрваи на следващия кръг.

Şi vedem cum merge.
И тогава ще видим как върви.