VESTUL - превод на Български

• запад
• западната част
• уест
• западът
• запада
• западните части

Примери за използване на Vestul на Румънски и техните преводи на Български

Vestul Turciei de astazi.
Днешна Източна Турция.

In vestul Pacificului, uragane sunt numite taifunuri.
В североизточната част на Тихия океан същите мощни бури се наричат„тайфуни“.

Este in vestul tarii si este foarte frumoasa.
То е в югоизточната част на страната и е изключително красиво.

Am luat-o pe scurtătură din vestul râului aşa cum ne-aţi recomandat.
Поехме по късия път на запад от реката, както предложихте.

Vestul si sudul Australiei inregistreaza o diferenta de 90 de minute fata de restul continentului.
Часовата разлика между западната и южната част на Австралия е 90 минути.

Vestul Mării Mediterane.
Западно Средиземно море.

Vestul Texasului, la o benzinărie.
Източен Тексас на една бензиностанция.

Vestul Statelor Unite.
Щати на западния САЩ.

Două noi cazuri de gripă confirmate în vestul țării.
Два нови случая на западнонилска треска потвърдиха в страната.

Home» vestul europei.
Home» Източна Европа.

Parga este cea mai populară destinație de vară din Epir, vestul Greciei.
Старомодният град Парга е най-популярната лятна дестинация в Епир, в западната част на Гърция.

Limitarea eforturilor de pescuit de limbă-de-mare în vestul Canalului Mânecii.
Ограничаване на риболовното усилие за морски език в Западния Ламанш.

Miere de o armă. A construit vestul.
То е помогнало за изграждането на запада.

E un moment istoric. Estul întâlneşte Vestul.
Това е исторически момент- Изтокът се среща със Запада.

speria vestul.
то се боеше от запада.

ofiţer rănit! Ferma din vestul rutei 9.
ранен полицай във фермата на запад по път 9.

Asa ca am aplicat la fiecare scoala din vestul coastei.
Така, че кандидатствах във всяко училище на западния бряг.

Se întâmplă în vestul….
Това стана в западния….

Pentru că într-o parte e estul, în cealaltă vestul.
От една страна е източното крило, а от другата западното.

Astfel Roma a devenit cea mai mare putere din vestul Mediteranei.
Рим става най-силната държана в Западното Средиземноморие.