VICARUL - превод на Български

• викарият
• пастор
• свещеникът
• наместник
• викария
• викарий

Примери за използване на Vicarul на Румънски и техните преводи на Български

Vicarul, soţia lui şi cel puţin alte zece persoane.
От викария, жена му и още десет души.

Am furat doua lire, Zece silingi si sase pence de la vicarul Hackney.
Свих две лири, десет шилинга и шест пенса от пастора в Хакни.

Da, e vicarul.
Да, той е доайен.

Ei degraba l-ar servi pe vicarul Romei decit pe tine.
Те са по-склонни да служат на Римския папа, а не на вас.

Vicarul vrea să vadă certificatul de nastere.
Викарият ще поиска акт за раждане

Ţi-am spus. Vicarul Oddie a spus
Пастор Оди каза, че ще има второ Възкресение,

ajută eparhia când vicarul e bolnav.
дори помага на канцеларията, когато викарият е болен.

Dar vicarul era în vârstă,
Но свещеникът беше възрастен,

Dar Francisc, care este considerat papă, vicarul vizibil al lui Hristos, aprobă păcatul sodomiei!
Но Берголио, когото считат за папа и видим наместник на Христос, одобрява греха на содомията!

Vicarul trebuia să se ocupe de asta dar şi-a luxat o încheietură
Трябваше да го направи викария, но е пипнал някаква болест,

Mitul dvs. comite acte de barbarie pe care doar Papa, vicarul lui Iisus, le poate denunţa,
Вашият мит извършва варварски действия които само Папата, викария на Христос, може да го изобличи,

Lumina zilei a găsit vicarul şi soţia sa, un tânăr quaintly-costumate puţin,
Daylight намерени викарий и съпругата му, наричате костюмиран малко двойка,

să-l forțeze să se supună întregului preot, vicarul său.
без същевременно да изисква неговото смирение и подчинение пред свещеника, който е Негов викарий.

Vicarul e oprit pentru viteză excesivă
Спрели свещеник за превишена скорост, и полицаят надушва алкохол…

Vicarul a venit la un ceai, cu o zi înainte. Iar a doua zi după ce a murit Cora, au venit surorile.
Предната вечер идва свещеник, а в деня на смъртта му- монахинчета.

iar papa era reprezentantul şi vicarul lui Dumnezeu.
невестата на Христос и папата- представител и заместник на Бога.

Mitropolitul Moscovei, vicarul tronului patriarhal.
той на митрополита Московски, главния на патриаршеския престол.

a fost, de asemenea, vicarul militar-apostolic suprem al armatei ustase.
на католическите епископи и на Комитета по насилствените прекръствания, но и Главен свещеник на усташката армия.

pentru ca el singur e vicarul lui Christos si izvorul si fantana a toata sfintenia.”.
само той е Заместник на Христос, който е основа и източник на пълнота и святост.

papa era vicarul lui Hristos;
папата е заместник на Христос;