Примери за използване на Vicepreședinți на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
anume președintele și cei trei vicepreședinți ai Consiliului de administrație,
în schimb va numi vicepreședinți.
длъжността премиер отпада, като вместо това ще се назначават вицепрезиденти.Colegiul comisarilor este alcătuit din președintele Comisiei, cei șapte vicepreședinți, inclusiv prim-vicepreședintele și Înaltul Reprezentant al
включва председателя на Комисията, неговите 7 (66)La 13 septembrie 2017, ministrul justiției a început să își exercite competențele de eliberare din funcție a unor președinți și vicepreședinți de instanță, în temeiul Legii privind organizarea instanțelor ordinare.
На 13 септември 2017 г. министърът на правосъдието започна да упражнява правомощията си за освобождаване от длъжност на председателите и заместник-председателите на съдилищата в съответствие с новия Закон за организацията на общите съдилища.Consiliul de administrație alege un președinte și trei vicepreședinți, după cum urmează- unul dintre membrii care reprezintă statele membre,
Управителният съвет избира председател и трима заместник-председатели, както следва- един измежду членовете, представляващи държавите членки,(66)La 13 septembrie 2017, ministrul justiției a început să își exercite competențele de eliberare din funcție a unor președinți și vicepreședinți de instanță, în temeiul Legii privind organizarea instanțelor ordinare.
(66)На 13 септември 2017 г. министърът на правосъдието започна да упражнява правомощията си за освобождаване от длъжност на председателите и заместник-председателите на съдилищата съгласно Закона за организацията на общите съдилища.(4) Consiliul de conducere alege un președinte și trei vicepreședinți, dintre care unul în cadrul fiecăruia din cele trei grupuri prevăzute la alineatul(7)
Управителният съвет избира председател и трима заместник-председатели, по един от всяка от трите групи, посочени в параграф 7,Este alcătuit din președintele Comisiei, cei șapte vicepreședinți, inclusiv prim-vicepreședintele și Înaltul Reprezentant al
Колегиумът на членовете на Комисията включва председателя на Комисията, неговите 7 заместник-председатели, включително първия Colegiul comisarilor este alcătuit din președintele Comisiei, cei șapte vicepreședinți, inclusiv prim-vicepreședintele
Колегиумът на членовете на Комисията включва председателя на Комисията, неговите 7 заместник-председатели, включително първия Acest birou este format din președintele și cei trei vicepreședinți ai consiliului de conducere,
Бюрото се съставя от председателя и тримата заместник-председатели на управителния съвет,Colegiul comisarilor este alcătuit din președintele Comisiei, cei șase vicepreședinți ai săi, inclusiv prim-vicepreședintele,
Колегиумът на членовете на Комисията включва председателя на Комисията, неговите шест заместник-председатели, включително първия iar din cei 7 vicepreședinți, 3 sunt femei.
като трима от седемте заместник-председатели са жени.EL), unul dintre cei doi vicepreședinți ai Parlamentului European responsabili de comunicare.
În timp ce Jean Claude Juncker a numit un prim vicepreședinte și patru vicepreședinți, von der Leyen a nominalizat cu generozitate trei„vicepreședinți executivi”
По време на своето встъпване в длъжност Юнкер назначи един първи заместник-председател и четирима зам. -председатели, докато Фон дер Лейен щедро номинира трима„изпълнителни зам. -председатели“președintele și cei doi vicepreședinți sunt aleși din fiecare dintre cele trei grupuri(„Angajatori”,„Lucrători” și„Activități diverse”),
председателят и двамата заместник-председатели се избират от всяка от трите групи(група„Работодатели“, група„Работници“O comisie de evaluare compusă din 10 membri, printre care președintele CESE și cei doi vicepreședinți, președinții Grupurilor„Angajatori”,„Lucrători” și„Activități diverse”,
Членно жури, включващо председателя на ЕИСК и двамата заместник-председатели, председателите на групите„Работодатели“,„Работници“ и„Други интереси“,dl Joachim Gryspolakis ca vicepreședinți, a decis să schimba orientarea planificării spațiale al expansiunii universității.
г-н Йоахим Gryspolakis като заместник-председатели, решили да промените ориентацията на пространственото планиране на разширяването на университета.este condus de un președinte adjunct și o echipă de vicepreședinți, directori și manageri,
г-жа Geraldine Adams и се ръководи от în tururi de scrutin diferite, un președinte și vicepreședinți, care formează biroul comisiei.
състоящо се от председател и заместник-председатели, които се избират с отделен вот измежду пълноправните членове.în încercarea de a deveni Comitetul parlamentar scaune și vicepreședinți.
за да станат парламентарни комисии столове и заместник-столове.
