VOLUMUL DE SÂNGE - превод на Български

• обемът на кръвта
• кръвния обем
• обема на кръвта

Примери за използване на Volumul de sânge на Румънски и техните преводи на Български

Right-- Finn bazat pe volumul de sânge și această pulverizare arteriala,
Фин се оповава на обема кръв, и артериалните пръски,

Sistemul de coagulare a sângelui urmărește să sprijine volumul de sânge necesar, care oferă furnizare arteriala normala la organele interne.
Кръвосъсирване система има за цел да подкрепи необходимият обем кръв, която осигурява нормалното кръвоснабдяване на вътрешните органи.

Corpul tau necesita hemoglobina mai mult ca volumul de sânge crește în timpul sarcinii.
Вашето тяло се нуждае от повече хемоглобин, както на обема на кръвта се увеличава по време на бременност.

Un program bun vă va ajuta să lucreze afară rutine care va atât tren musculare şi mări volumul de sânge, a avut loc in tesutul penisului.
Една добра програма ще ви помогне да тренират на съчетания, който ще тренира мускулите и увеличаване на обема на кръвта, проведени в рамките на тъканта на пениса.

durata de livrare, volumul de sânge pierdut.
продължителността на раждането, размер кръвно загуба.

În timpul trecerii sarcinii, uterul începe să crească semnificativ( în funcție de creșterea copilului)- ca urmare, volumul de sânge care circulă prin venele crește.
В периода на бременността започва матката значително повишени(в съответствие с нарастването на бебето)- в резултат на обема на кръвта циркулира през вените, се увеличава.

Indicatorii tensiunii arteriale depind de debitul cardiac(volumul de sânge eliberat de ventriculul stâng în aorta),
Индикаторите за кръвно налягане зависят от сърдечния дебит(обемът на кръвта, който се освобождава от лявата камера в аортата),

folosită pentru a înlocui volumul de sânge.
заместващ кръвния обем.

ceea ce reduce volumul de sânge care circulă în creier.
което намалява обема на кръвта, която отива в мозъка.

nu există mai mare volumul de sânge circulant prin arterele
има по-голям обем на кръвта циркулира през артериите

Volumul de sânge pompat minut în restul de aproximativ 5 litri de sânge(70 bătăi,
Минута обем кръв изпомпва в останалата част от около 5 литра кръв(70 удара,

nu are timp pentru a recupera, în timp ce reducerea perioadei de corp sistolei nu este furnizat volumul de sânge integral nutrienți și suficient.
същевременно намали периода на систола тяло не е предвиден изцяло хранителни вещества и достатъчен обем кръв.

se toarnă în ventriculul stâng(reprezentat de un"mușchi puternic" capabil să împingă tot volumul de sânge primit), de unde curge prin aorta la toate organele circulației mari(ficatul,
лявата камера(представена от"силен мускул", способен да изтласка целия получен обем кръв), откъдето преминава през аортата към всички органи на голямото кръвообращение(черен дроб,

revenirea reflux sânge în ea și să scadă volumul de sânge pompat în aorta cu o scădere corespunzătoare a fluxului sanguin în artere
връщането на кръв рефлукс в нея и намаляване на обема на кръвта се изпомпва в аортата със съответно намаляване на кръвотока в артериите

inclusiv la adolescență), în care volumul de sânge se mărește.
до юношеската възраст), когато обемът на кръвта се увеличава.

Întregul volum de sânge care circulă în cap se îndreaptă direct către craniu.
Целият обем кръв, циркулиращ към главата, се изпраща незабавно в зоната на черепа.

Creșterea volumului de sânge și lichid în corpul unei femei însărcinate;
Повишено количество кръв и течност в тялото на бременна жена;

Astfel, volumele de sânge care circulă în adâncimea țesuturilor cresc.
По този начин кръвните обеми, които циркулират в дълбочината на тъканите, се увеличават.

Ciclul menstrual determină pierderea unui anumit volum de sânge în fiecare lună.
Менструалният цикъл кара тялото да загуби определено количество кръв всеки месец.

Influența directă asupra concentrației și volumului de sânge în organism Albuminul reduce
Пряко повлияване на концентрацията и обема на кръвта в тялото Албуминът намалява