КРЪВНИТЕ ТЕСТОВЕ - превод на Румънски

• testele de sânge
• analizele de sânge
• testele de sange
• analizele de sange
• testele sangvine
• testul de sânge
• teste de sânge
• teste de sange

Примери за използване на Кръвните тестове на Български и техните преводи на Румънски

Кръвните тестове показват, че има наркотици в системата Ви.
Toate testele astea de sânge dovedesc că există medicamente în sistemul tău.

Кръвните тестове са взети в началото и в края на изследването.
S-au efectuat teste de sange la inceputul si la sfarsitul studiului.

Томографията не показа нищо, кръвните тестове, протеиновите маркери-- все негативни.
Tomografii, teste ale sângelui, marcatori proteici, toate noi şi negative.

Кръвните тестове показват, че имате хепатит C.
Analiza sângelui arată că aveti hepatită C.

Кръвните тестове, болнични документи, ДНК.
Proba de sange, documentele de la spital, ADN.

Той й прави кръвните тестове.
El testează sângele.

Защо кръвните тестове за урея и креатинин.
De ce un test de sânge pentru uree și creatinină.

Кръвните тестове показват високо ниво на натриев хлорид- сол.
Testele sângelui au arătat concentraţii imposibil de mari de clorură de sodiu: sare.

Прегледах кръвните тестове и не намерих нито следа от болестта.
M- am uitat la hemograma ta şi nu mai există nici urmă de boală.

Кръвните тестове показаха бета ХКГ.
Analiza sângelui arată şi beta HCG.

От смешното до благородното. Кръвните тестове на Аполо и Киза съвпадат.
De la ridicol la sublim, testele sanguine ale lui Apollo şi Kizza se potrivesc.

Кръвните тестове не показват наличие на бактериална или вирусна инфекция.
Analizele sangvine nu arată vreun semn de infecţie virală sau bacteriană.

Кръвните тестове за хепатит В трябва да се вземат на.
Un test de sânge pentru hepatita B trebuie luat la.

Кръвните тестове за нивата на захарта се отнасят за деца в риск.
Un test de sânge pentru zahăr este alocat copiilor expuși riscului.

Кръвните тестове показват, че във виното на Самир е имало сънотворно.
Analiza toxicologică arată că vinul care l-a băut Samir a fost amestecat cu tranchilizante.

Ако съм взимал нещо в миналото и това излезе в кръвните тестове?
Dacă ceva ce-am luat în trecut apare în analizele sângelui?

Сърповидно-клетъчна анемия щеше да се види при кръвните тестове.
Siclemia ar fi fost evidenţiată la analiza sângeşui.

При кръвните тестове се повишава левкоцитозата,
În testele de sânge, leucocitoza crește,

Кръвните тестове може да бъде разпоредено да проучат нивото на яйчниците,
Analizele de sânge poate fi dispusă să examineze nivelurile de ovarian,

Кръвните тестове, особено измерване на TSH нивото,
Testele de sânge, în special de măsurare a nivelului TSH- ului,