VOM MURI - превод на Български

• ще загинем
• умираме
• умрем
• ще измрем
• ще сме мъртви
• ще мрем
• ще издъхнем

Примери за използване на Vom muri на Румънски и техните преводи на Български

Doar Ne petrecem toată viața noastră încearcă să te schimbi… și apoi vom muri.
Прекарваме животите си, опитвайки да ви променим… и после умираме.

Dacă stăm toată săptămâna aici, sus, vom muri.
Една седмица няма да издържим, тук ще издъхнем.

Dar noi trebuie să ştim, sau vom muri.
Но ние трябва да го разберем или ще загинем.

Vom muri cu totii de ciuma!
Всички ще измрем от чума!

Vei recupera acea baliză… sau vom muri.
Можете възстановяване на шамандура. Или умрем.

Spune-mi unde e cutia, sau vom muri!
Кажи ми къде е кутията, или умираме!

Nu cred că pentru o secundă vom muri.
Не искам и за секунда да си мислете, че ще загинем.

cu mine vom muri şi vom muri iar.
двамата умрем и умрем, и умрем отново.

Altfel, toţi vom muri.
Иначе всички умираме.

Daca vom auzi si mai departe glasul Domnului Dumnezeului nostru, vom muri.
Ако чуем още еднъж гласа на Господа нашия Бог, ще измрем.

Suntem cu toţii în asta, şi apoi vom muri.
Всички сме в тази постановка, и след това умираме.

Şi dacă vom cădea şi vom muri?
Ами ако паднем и умрем?

nu suntem uniţi… vom muri singuri.
че ако не се обединим, ще измрем поотделно.

Şi toţi cei in exterior credeau că vom muri.
Всички навън мислеха, че умираме.

Şi vă mai dăinui mult, după ce noi vom muri.
Много след като ти и аз умрем.

trebuie să găsim vânatul său vom muri.
ние трябва да открием дивеч, иначе ще измрем.

Ne-am născut pe această lume în acelaşi fel în care vom muri.
Родени сме по същия начин, по които умираме.

De parcă toate astea ar conta când vom muri!
Сякаш нещо от това има значение, когато всички умрем!

Vom sta aici, vom muri aici.
Останем ли тук, умираме тук.

Vom fi singure când vom muri.
Може да сме сами като умрем.