УМРЕМ - превод на Румънски

• muri
• morţi
• pieri
• suntem morti
• murii
• murim
• murit
• muream
• fi morti

Примери за използване на Умрем на Български и техните преводи на Румънски

Без тях ще повехнем и умрем… заслепени от блясъка на вашия свят.
Fără el ne-ar ofilesc şi mor… orbit de strălucirea dure de lumea ta.

Ако не умрем, аз ще те убия, тате!
Dacă nu mori, te omor eu, tată!

Ние ще умрем.
Toți vom mori.

А ако стоим безучастно, ще умрем всички.
Si daca nu facem nimic, toti vom mori.

Ния ще умрем ако не ми помогнеш, ок?
Vom muri daca nu ma ajuti, intelegi?

Ако умрем, ще знаем кой да виним.
Daca murim, stim pe cine sa dam vina.

Ще умрем много преди да достигнем Делмак без нови симбиоти!
Vom muri pina vom ajunge la delmak fara un alt simbiot!

Какво ни кара да умираме, когато умрем, какво става след като умрем?
Ce se intampla cand murim, dupa ce murim.

Имаме право да знаем, че ще умрем.
Avem dreptul sa stim daca v-om muri.

За всеки случай ако умрем, нали?
Oricum o să mor, nu-i aşa?

Най-общо ако умрем проклетата вина си е наша.
Uh… Practic, daca murim, e al naibii de propria noastra vina.

Това, че сме заразени не означава, че ще умрем!
Deci, suntem infectati.- Asta nu inseamna ca vom muri.

Ще умрем днес.
Cineva o să moară astăzi.

Реших, че всички ще умрем.
Am crezut ca vom muri toti.

Какъв е планът тогава? Да се предадем и умрем?
Care este planul, atunci, renuntăm si murim?

В противен случай ще умрем и ще изгнием.
Decât dacă vor să moară şi să putrezească.

Ако не го кажеш, и двамата ще умрем тук.
Dacľ nu, vom muri am‰ndoi aici.

Наистина ли трябва да работим тук докато умрем?
Şi chiar trebuie să muncim aici până murim?

Ще умрем!
O să mor!

Ние вярваме в смъртта, защото ни е казано, че ще умрем.
Credem in ea pentru ca ni s-a spus ca vom muri.