VORBELE - превод на Български

• думите
• приказки
• речта
• говоренето
• говори
• думи
• приказките
• думата
• дума
• реч

Примери за използване на Vorbele на Румънски и техните преводи на Български

După toate vorbele lui despre demnitate, acum îi ştim povestea.
При всичките му приказки за достойнство, вече знаем истината.

Vorbele spuse şi sângele vărsat nu pot fi niciodată luate înapoi.
Казана дума и пролята кръв не могат да се върнат назад.

Vorbele tale nu înseamnă nimic aici!
Думата ти не значи нищо тук!

Vorbele tale sunt fatale.".
Приказките ти са смъртоносни.

O sa-ti smulg vorbele din gura!
Ще изтръгна думите от устата ти!

Acestea au fost vorbele ei.
Това бяха нейните думи.

Timpul pentru vorbele goale s-a terminat.
Времето за празни приказки свърши.

De vorbele mele, nu de ghemotoc.
Смееше се на приказките, а не на онова.

Vorbele se răspândesc cu iuţeala fulgerului.
Дума ще се разпространи като пожар.

Ai spus ca vorbele mele sunt litera de lege!
Каза, че думата ми сега е закон за теб!

Vorbele sale sunt o provocare neînfricată.
Неговата реч е безстрашна и предизвикателна.

Tu furi luna din joaca ta cu vorbele.".
Ти! С думите, които използваш, крадеш луната.

N-am zis nimic pentru că erau vorbele unei beţive.
Не казах нищо, защото това бяха пиянски приказки.

Vorbele nu inseamna nimic!
Приказките не значат нищо!

Mi-ai luat vorbele din gură, Înălţimea Ta.
Да ти ми взе думата от устата, Ваше Величество.

Nu avem decât vorbele lui.
Имаме само неговата дума.

Karma este definită de vorbele noastre.
Кармата се определя от нашата реч.

Muzica e mai potrivită decât vorbele.
Музиката е по-добра от думите.

Bărbații iubesc vorbele murdare.
Мъжете обичат мръсните приказки.

Vorbele tale mă oftică.
Приказките ти ме вбесяват.