WIKIMEDIA - превод на Български

• уикимедия
• wikimedia
• уикимедианското

Примери за използване на Wikimedia на Румънски и техните преводи на Български

Fundația Wikimedia vrea să se asigure că conținutul pe care îl găzduim poate fi reutilizat de alți utilizatori fără teama de răspundere
Фондация Уикимедия се стреми потребителите да могат повторно да използват за свои цели публикуваните на уебсайтовете на нашите проекти материали,

secundară, ce colectează date structurate pentru a oferi sprijin pentru Wikipedia, Wikimedia Commons, celelalte proiecte Wikimedia şi oricui din lume.
събираща структурирана информация в помощ на Уикипедия, Общомедия, другите уикита на уикимедианското движение и на всеки човек по света.

Wikimedia CEE Spring este un concurs anual,
Уикимедия ЦИE Пролет 2016 е събитие,

Wikimedia CEE Spring este un concurs anual,
Уикимедия ЦИE Пролет 2017 е ежегодно събитие,

Misiunea Fundației Wikimedia este de a împuternici
Мисията на Фондация Уикимедия е да даде възможност

la Incubatorul Wikimedia, la OldWikisource sau la BetaWikiversity(sau la un alt site,
към Инкубатора на Уикимедия, OldWikisource или BetaWikiversity(или друг сайт,

Aceste condiții de utilizare vă ajută să aflați câte ceva despre serviciile noastre publice de la Fundația Wikimedia, relația dintre utilizatori,
Обща информация Настоящите Условия за ползване целят да Ви информират за обществените услуги, предлагани от Фондация Уикимедия, за отношенията ни с вас като потребители,

contribuitor al Proiectelor Wikimedia, și vă încurajăm să vă alăturați comunității Wikimedia.
сътрудник в проектите на Уикимедия и Ви насърчаваме да станете част от общността на Уикимедия.

credibilitate personală în cadrul mișcării Wikimedia și cu privire la proiectele Wikimedia(adică experiență cu programele Wikimedia,
лично доверие в рамките на Wikimedia движение и на проектите на Уикимедия(това е, опит с Wikimedia програми,

Puteţi vota de pe orice cont înregistrat şi îl deţineţi pe Wikimedia Wiki(puteţi vota doar o singură dată, indiferent de câte conturi deţineţi).
Можете да гласувате само от една регистрирана собствена сметка в уики на Фондация Уикимедия(имате право да гласувате само веднъж, без значение от броя сметки, които сте регистрирали).

Tot conţinutul Wikimedia este publicat în termenii Licenţei GNU pentru documentaţie liberă,
Цялото съдържание на Уикимедия се публикува при условията на Лиценза за свободна документация на ГНУ(GFDL),

cum ajungi la Site-urile Wikimedia, și dacă ai folosi o opțiune ajutătoare
как сте достигнали до сайтовете на Уикимедия и дали използвате някоя помощна функционалност повече,

pentru a învăța mai multe despre cum sunt folosite Site-urile Wikimedia. Publicly Visible Information.
за да анализираме как се използват уебсайтовете на Уикимедия. Publicly Visible Information.

s-ar putea să existe cazuri în care comunitatea Wikimedia hotărăște că un text importat nu poate fi folosit din acel motiv.
са възможни ситуации, в които общността на Уикимедия да реши, че внесеният текст не може да бъде използван поради тази причина.

Folosim această informație pentru a-ți face experiența ta cu Site-urile Wikimedia mai sigure și mai bune, pentru a înțelege mai bine preferințele utilizatorilor și cum interacționează utilizatorii cu Site-urile Wikimedia, și în general pentru a îmbunătății serviciile noastre.
Ние използваме тази информация, за да направим Вашето ползване на сайтовете на Уикимедия по-безопасно и по-удовлетворяващо, да разберем по-добре предпочитанията на всеки потребители и как той взаимодейства със сайтовете на Уикимедия и най-общо да подобрим услугите си.

Folosim această informație pentru a-ți face experiența ta cu Site-urile Wikimedia mai sigure și mai bune, pentru a înțelege mai bine preferințele utilizatorilor și cum interacționează utilizatorii cu Site-urile Wikimedia, și în general pentru a îmbunătății serviciile noastre.
Ние използваме тази информация, за да направим Вашето ползване на сайтовете на Уикимедия по-безопасно и по-удовлетворяващо, да разберем по-добре предпочитанията на потребителите и как те взаимодействат със сайтовете на Уикимедия и да подобрим най-общо услугите си.

în ultimii ani a fost din ce în ce mai dificil oamenilor să editeze proiectele Wikimedia.
през последните няколко години става все по-трудно за хората да редактират проектите на Уикимедия.

s-ar putea să existe cazuri în care comunitatea Wikimedia hotărăște că un text importat nu poate fi folosit din acel motiv.
са възможни ситуации, в които общността на Уикимедия да реши, че внесеният текст не може да бъде използван поради тази причина.

pentru a învăța mai multe despre cum sunt folosite Site-urile Wikimedia. Publicly Visible Information.
за да създаваме нови функционалности или информационни продукти за Вас или за да научим повече за това как се използват сайтовете на Уикимедия.

informația pe care tu o contribui pe Site-urile Wikimedia, inclusiv informațiile personale,
всяка активно допринесена от Вас информация в уебсайтовете на Уикимедия, включително лични данни,