ZAHAROASE - превод на Български

• захарни
• сладки
• захарните
• сладките
• със захар

Примери за използване на Zaharoase на Румънски и техните преводи на Български

medicamentelor care conțin glucoză, alimente și băuturi zaharoase.
съдържащи глюкоза, захарни храни и напитки.

După absorbția alimentelor zaharoase, apetitul începe să crească,
След усвояването на сладките храни, апетитът започва да се увеличава,

Sunt atât de fericit că am găsit în sfârșit calea pentru a le scoate de pe băuturile zaharoase.
Аз съм толкова щастлив, че най-накрая намерих начин да ги извадя от захарните напитки.

Consumul mediu zilnic de băuturi zaharoase a fost mai mare la bărbați decât la femei(90,3 ml față de 74,6 ml).
Средната дневна консумация на сладки напитки е била по-голяма при мъжете, отколкото при жените(съответно 90, 3 мл/ 74, 6 мл).

mierei, înghețatei, băuturilor zaharoase și altora);
сладолед, захарни напитки и други подобни);

de apartament un stil de înaltă tehnologie, înseamnă o respingere completă a elementelor de decor și a decorului zaharoase.
къща на високотехнологичен стил означава пълно отхвърляне на захарните интериорни и интериорни елементи.

În primul rând, o dietă bogată în alimente și băuturi zaharoase poate duce la obezitate,
Първо, режим на хранене, богат на сладки храни и напитки,

evitând utilizarea de băuturi zaharoase și sucuri ambalate.
се избягва използването на захарни напитки и опаковани сокове.

reduceți fast-food-urile și alimentele zaharoase.
намалете количеството боклуци и сладки храни.

Episoadele hipoglicemice uşoare pot fi tratate prin administrare orală de glucoză sau produse zaharoase.
Леките епизоди на хипогликемия обикновено могат да бъдат лекувани с перорален прием на глюкоза или захарни продукти.

Pentru a reduce fața, ar trebui să reduceți alimentele grase, zaharoase sau prăjite care ne plac atât de mult;
За да намалите лицето, трябва да намалите мастните, сладки или пържени храни, които толкова харесваме;

Studiile de la Universitatea din Exeter au constatat că mersul pe jos timp de 15 minute poate ajuta la reducerea poftelor pentru alimentele zaharoase.
Изследванията от университета в Ексетър установяват, че ходенето само за 15 минути може да помогне за ограничаване на апетита за сладки храни.

nu caută bunătăți zaharoase, cum ar fi ciocolata.
така че не търсят сладки вкусотии, като шоколад.

de durată rezultate de specialitate este de a limita aportul de alimente grase si zaharoase.
трайни резултати съвета на специалистите е да ограничите приема на мазни и сладки храни.

Întrebarea dacă este posibil să se mănânce alimente zaharoase cu diabet zaharat este foarte controversată,
Въпросът дали е възможно да се яде сладка храна при захарен диабет е много спорен,

Pentru ziua, nu mâncați alimente zaharoase, în ziua livrării analizei,
За един ден да не яде сладка храна, в деня на теста,

Cu toate acestea, ele nu ar trebui să fie îndulcite sau zaharoase, deoarece efectele lor nu vor fi la fel de sănătoase.
Въпреки това, те не трябва да бъдат подсладени или сладки, защото техните ефекти няма да бъдат толкова здрави.

Acest lucru se datoreaza faptului ca bauturile zaharoase contin calorii, iar inlocuidu-le astfel cu apa, se reduce automat aportul de calorii.
Това е така, защото подсладените напитки съдържат калории и замяната им с вода автоматично намалява приема на допълнителни калории.

Alimentele zaharoase sunt surse evidente de placă,
Захарите са очевиден източник на плака,

În plus, o dieta de la schimbare este necesară zaharoase şi de înaltă carb alimente pentru a scăzut GI alimente.
В допълнение диета промяна се изисква от захар и висока carb храни с нисък ГИ храни.