Примери за използване на Zece luni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
După ce-am vânat-o zece luni, după ce i-am furat bărbatul,
След като я преследвах 10 месеца, след като й откраднах мъжа,La mai bine de zece luni de la anexarea peninsulei,
Повече от 10 месеца след експресното присъединяване на полуострова,Mi-am petrecut ultimele zece luni ale vieţii mele într-o clasă plină de copii Vârsta lui Cassidy,
Прекарах последните 10 месеца от живота си в пълна класна стая с деца На годините на Касиди,Hillary Clinton, învinsă în urmă cu zece luni de Donald Trump,
Победена преди 10 месеца от Доналд Тръмп,Acum zece luni, o femeie, Ellen Connell, a avut un accident de maşină oribil, care a dus la internarea într-un centru de recuperare HMO vreme de patru luni. .
Преди 10 месеца жена на име Елън Конел е претърпяла ужасна катастрофа която я е сложила в самоосигурителен център за 4 Cu cel puțin zece luni înainte, un mascul tânăr de pumă din Munții Santa Monica a pornit la drum, urmând acea dâră de verdeață prin marele furnicar uman.
Преди не по-малко от 10 месеца млада мъжка пума Şi pentru că stă cu mine zece luni pe an mi se pare normal să-i simţi lipsa.
Откакто е при мен по 10 месеца на година, съвсем нормално е ти да си този, който й липсва.Acum zece luni am scris ce vroiam să spun la funeraliile tatălui meu pe un şerveţel de cocteil în aeroportul din Sydney.
Преди около 10 месеца написах какво искам да кажа на погребението на баща си на гърба на една салфетка на летището в Сидни.Daca oamenii astia au disparut acum zece luni, cum se putea descompune asa repede?
Ако тези хора са изчезнали от десет месеца, как е възможно този да се е разложил толкова бързо?Mai avem doar zece luni până la realegere, ceea ce înseamnă că trebuie să organizezi cel puţin patru strângeri de fonduri pe săptămână.
Изборите са само след 10 месеца, така че трябва да започнеш да набираш средства поне 4 пъти седмично.- Я стига.La finalul celor zece luni(aproape o jumatate din ciclul de viata al soarecilor),
След 10 месеца(малко по-малко от половината от жизнения цикъл на мишките)Deşi au trecut zece luni de la adoptarea deciziei,
Макар че решението бе взето преди десет месеца, то бе изпълнено едва сега",Primul obiectiv al acestei expediţii de zece luni a fost să vedem cât de bine a funcţionat această protecţie.
Първата цел на 10-месечната експедиция бе да се види доколко ефективна е тази защита.Aurora accepta ca treizeci de zile ale sale sa fie egale cu o luna si zece luni sa fie egale cu un an metric.
Аврора приема един insa romanii si bulgarii au de asteptat si zece luni sau mai mult.
ден на британска територия, докато българи и румънци трябва да чакат около 10 месеца или повече за“жълта карта”.De ce ar vrea Caroline să mă ajute după ce am bătut-o până a murit cu zece luni în urmă?
Защо Керълайн би ми помогнала, след като я пребих до смърт преди десет месца?al 3-lea a. Chr., au fost găsite în cursul celor zece luni de excavări de la cele trei movile funerare din apropiere de satul Dabene,
бяха открити по време на продължилите десет месеца разкопки в три надгробни могили близо до село Дъбене,Până la[data exactă urmează a fi introdusă de către OPOCE: zece luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament]
OPOCE вписва точната дата: десет месеца след влизането в сила на този регламент и въз основа на методиката,In primele zece luni ale anului, ne-am intensificat investitiile cu peste 40% fata de perioada similara a anului trecut si am forat 89 de sonde noi si sidetrackuri.
През първите 10 месеца на тази година увеличихме инвестициите с повече от 40% в сравнение със същия период на миналата година и пробихме 89 нови кладенци и отклонения.În primele zece luni ale anului, BMW Seria 7 a totalizat livrări de 47.416 unităţi(+67,2%),
През първите десет месеца на годината продажбите на BMW Серия 7 са в размер на 47 416(+ 67.2%),
