ZIDURI - превод на Български

• стени
• зидове
• стените
• стената
• стена

Примери за използване на Ziduri на Румънски и техните преводи на Български

Ziduri de impact, bariere retractabile de oţel.
Въздействието върху стени, стомана прибиращ бариера.

Dumnezeu ne dă mântuirea ca ziduri şi întăritură.
Господ ни е дал спасение вместо стени и окопи.

Munţi şi grămezi de tine Împingând ferestre şi spărgând ziduri.
Разстояния тласкани към прозорци и запратени към стените.

Uneori, procesul de căptușeală, și fragmente de ziduri baie mare.
Понякога кладенецът прави фрагменти от стените на голяма баня.

Cu totii, dupa ziduri!
Под стената! Всички под стените!

Ţi-am spus să nu ieşi dintre aceste ziduri.
Казах ти да не излизаш от крепостта.

Are ziduri.
Защитен със стени.

Să zicem că-n cuprinsu-acestor ziduri.
Че в тоя тесен пояс от стени.

Fura pamantul si construiesc ziduri.
Крадат от земята и я обграждат със стени.

Dar Gaby şi cu tine trebuie să dărâmaţi nişte ziduri.
Но с Габи ще трябва да разрушите някои прегради.

Vedeţi măreţia acestui turn, vedeţi grosimea acestor ziduri.
Виждате величието на тази кула и дебелината на стените.

Uite, sunt satula de tine si de tot ce scrii pe ziduri.
Виж, защото ми писна от теб и от нещата, които пишеш по оградите.

Noi nu putem trăi în interiorul acestor ziduri pentru totdeauna.
Не можем да кесим в този град винаги.

Arcaşii pe ziduri!
Стрелците на бойниците!

Nu există ziduri.
Няма ограда.

Nu. Nu, nu ziduri, Dallas.
Не, не без стени, Далас.

Bulgaria a ridicat, deja, ziduri împotriva refugiaţilor.
И България отдавна вече издигна ограда срещу бежанците.

Tot ce a mai ramas sunt cateva ziduri, arcade, pietre funerare si o coloana in stil Corintian.
Днес са останали само няколко стени, арки, надгробни паметници и една коринтска колона.

Primul etaj este format din ziduri masive de piatra,
Първият етаж се състои от масивни каменни зидове, широки между 50 и 120 см,

atunci au fost făcute cu ziduri peste un metru.
всички къщи тук по онова време са се правили със зидове над метър.