ZORILOR - превод на Български

• зората
• изгрев
• зазоряване
• разсъмване
• сутринта
• утрото
• зора
• зори

Примери за използване на Zorilor на Румънски и техните преводи на Български

În 1896 el s-a alăturat din nou ordinului exterior al Zorilor Aurii.
През 1896 г. той отново се връща в Outer Ордена на Златна зора.

Înainte de a zorilor.
ПРЕДИ РАЗСЪМВАНЕ.

Spune, poţi tu zări… În lumina timpurie a zorilor.
Кажи ми, виждаш ли… на светлината на изгрева.

Spune:“ Izbăvire caut la Domnul zorilor.
Кажи[ о, Мухаммад]:“ Опазил ме Господът на разсъмването.

Zidul zorilor din Ierusalim-.
Стената на плача в Йерусалим-.

Adierea zorilor are secrete pe care vrea sa le stii.
Полъхът на разсъмването има тайни, които да ви сподели.

Într-o dimineaţă, înaintea zorilor, mi-am pus o funie în maşină.
Една сутрин, преди съмване, сложих едно въже в колата си.

Ciocârlia era vestitorul zorilor nu privighetoarea.".
Не, беше чучулигата. Звъни вестителката на зората, не бе славей.".

Oamenii Zorilor au avut întotdeauna o Călăuză.
Плeмeтo на зopaтa винaги e имaлo Предводител.

Odată cu apariţia zorilor şi a refluxului,
С настъпването на изгрева и отстъпването на прилива,

Zidul zorilor este una dintre cele mai faimoase atracții ale Ierusalimului.
Стената на плача е една от най-известните забележителности на Йерусалим.

Măsuri de prevenire a zorilor de noapte ale iepurilor domestici.
Мерки за предотвратяване на нощни дрънкания на домашни зайци.

Stea vestitoare-a zorilor demâine”.
Eдно сатори в утрото на есента».

Era zorilor vieţii.
Ерата на зараждане на живота.

Zorilor(strada Pasteur, numărul 60);
Плевен, ул.”Чаталджа” № 60;

Zidul zorilor se află la granița unui loc numit"Muntele Templului".
Стената на плача е на границата на място, наречено"храм".

Nu uita, mereu e mai întuneric înaintea zorilor.
Запомнете, че винаги е най-тъмно преди да се съмне.

Jake găsi înainte de ivirea zorilor.
Ще намерим Джейк преди нощта.

Zidul Zorilor.
Стената на плача.

Dumnezeu te numeşte"fiu al zorilor.".
Господ те нарича"Син на Утринта.".