УТРОТО - превод на Румънски

dimineata
сутринта
утре
утро
dimineața
сутрин
утро
сутрешната
утринната
следобед
o dimineaţă
zorii
зазоряване
изгрев
разсъмване
доун
залез
dawn
зори
сутринта
даун
призори
zi
ден
дневно
денем
днес
денонощието
zori
зазоряване
изгрев
разсъмване
доун
залез
dawn
зори
сутринта
даун
призори

Примери за използване на Утрото на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не е ли близо утрото?”.
Oare zorii nu sunt aproape?”.
Ще свикнете да се срещате в малките часове на утрото.
O să te obişnuieşti cu întâlniri la primele ore ale dimineţii.
Отговор е:“Утрото иде, още и нощта!”.
Răspunsul este:„Vine dimineața și este tot noapte.
Как бе утрото ти?
Cum a fost dimineata ta?
Шест часа до утрото.
Mai sunt şase ore până în zori.
Утрото е красиво, нали?
E o dimineaţă frumoasă, nu?
Защото за нас това е утрото.
Deoarece pentru noi, seara sunt zorii.
Само след тъмната нощ, утрото пристига.
După o noapte întunecată, vine dimineața.
Това сигурно е било гвоздеят на утрото ти.
Ăsta e punctul culminant al dimineţii tale.
Не й казах, че каня момче до утрото на Деня на благодарността.
Nu i-am spus c-am invitat un baiat pâna-n dimineata Zilei Recunostintei.
Това е утрото на петият ми ден.
Aceasta este zorilor de ziua mea cincea.
Спете чак до утрото.
Dormiţi până în zori.
Утрото е добро.
Este o dimineaţă bună.
Независимо колко е тъмна нощта, утрото винаги носи светлина.
Oricât de întunecată e noaptea, Khan, zorii aduc întotdeauna lumina.
Свързана с доверието, заради точността, с която предизвестява утрото.
Încrederea pe care ne-o transmite datorită preciziei cu care vestește apariția zorilor.
Утрото е добро.
E o dimineaţă bună.
Когато прекарвах утрото в прегръдките ти.
In bratele tale, mi-am petrecut zorii.
Утрото е прекрасно тук, на"Авалон".
E o dimineaţă frumoasă aici, pe nava spaţială Avalon.
Прекалено си красива, за да се чака утрото.
Eşti prea frumoasă ca să aştepţi zorii.
Утрото е прекрасно.- Наистина.
E o dimineaţă foarte frumoasă.
Резултати: 264, Време: 0.1064

Утрото на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски