ÇOK MUTLUYUM - превод на Български

• радвам се
• много съм щастлив
• много се радвам
• съм щастлив
• много щастлив
• много съм доволен
• много съм щаслива
• много съм щастлива
• съм много щастлива
• много щастлива
• съм щастлива
• щастлива съм
• много съм доволна
• съм много доволна

Примери за използване на Çok mutluyum на Турски и техните преводи на Български

Aşkım! Çok mutluyum, nefes bile alamıyorum!
Скъпи, много съм щаслива, нямам дъх!

Şu an çok mutluyum.
Сега съм щастлив.

Bu olaydan ötürü çok mutluyum.
Много съм доволен от това.

Beni yanlış anlama, Andy ve Holly için çok mutluyum.
Не ме разбирай погрешно. Радвам се за Анди и Холи.

Burada olduğunuz için çok mutluyum.
Много се радвам, че сте тук защото… имам тайна.

Çok mutluyum.
Много съм щастлива.

Takım içinde de çok mutluyum ve burada bir aile ortamı var.
Много съм щастлив в този клуб, с отбора, а и семейството ми е тук.

Büyük'' D'' Demokratik olarak… İnan bana, çok mutluyum.
Повярвай ми, много съм щаслива.

Ben sadece sana tanıştım çok mutluyum.
Аз съм много щастлив, че съм те срещнах.

İkisi için çok mutluyum.
Така съм щастлив за онези двамата.

Annem o değil de sen olduğun için çok mutluyum.
Радвам се, че ти си ми майка, а не тя.

Evet, çok mutluyum.
Да. много съм доволен.

Annemin, seni mikrodalgaya atmama izin vermediğine çok mutluyum.
Много се радвам, че мама не ме остави да те сложа в микровълновата.

Ve çok mutluyum.
И съм много щастлива.

Çok mutluyum şu an?
Много съм щастлива в момента?

Sebebin her ne ise çok mutluyum sevgilim.
Много съм щастлив, скъпа моя без значение каква е причината.

Ben Sana tanıştım çok mutluyum.
Аз съм много щастлив, че съм те срещнах.

Yanlış anladın, sadece çok mutluyum.
Не ме разбра, просто съм щастлив.

Efendim, sizinle konuşma fırsatı bulduğum için çok mutluyum.
Сър, радвам се, че имам възможност да говоря с вас.

İstediğin şekilde olduğu için çok mutluyum.
Много се радвам, че нещата се наредиха както ги искахте.