ÖDEV - превод на Български

Ödev… hatırlıyor musun John? Hani öğrencilerin lisede yapmaları gereken şu şey?

Помниш ли домашните, Джон, задълженията на децата в гимназията?

Ödev yapmaktan nefret etmiyor musunuz?- Evet!

Не мразите ли да правите домашни?

Ödev, ödev ve Ödev.

Домашно, домашно и домашно.

Ödev için buna ihtiyacın olacak.

Ще се нуждаеш от това за домашното.

Her öğrencinin kendi ödev ve diğer haber hakkında e-posta ile bildirilir;

Всеки студент ще бъдат уведомени по електронна поща за домашните си и други новини;

Ödev, bulaşık, çöp; beklemez.

Домашни, чинии, боклук, не чакай.

Hayatımda sadece bir kereliğine… Ödev gerektirmeyen bir görev istiyorum.

Поне веднъж в живота ми… бих искал мисия, която да не включва домашно.

Ödev, iş bulup para kazanmak için!

Домашните. За да си намеря работа и да печеля пари!

Bu ödev sizin sorununuz değil'' Gelecekteki Siz'' in sorunu.

Домашното ви не е ваш проблем това е проблем на бъдещето ви аз.

Sadece ödev.

Само домашни.

Okulun ilk günü ödev vermiyorlar.

Първият ден в училище няма домашно.

Ödev dışında konuşacak bir şey yok. O da olmadığına göre gidebilirsin.

Няма какво да обсъждаме, освен домашните, каквито нямаш.

Calvin, bu ödev senin mi?

Калвин, това ли е домашното ти?

Sırf kalp ağrısı ve ödev.

Само любовни мъки и домашни.

Bu yüzden akşama fazladan ödev var.

затова ще имате допълнително домашно за довечера.

Ödev yapmanı engelleyen örümcek ısırığı neydi?

Ухапване на паяк, който донесе ли в състояние да направи домашното?

Okul, ödev ve bir süper kahraman olmak derken, işim oldukça zor.

Между училището, домашните и правенето на супергерой, това е доста за мен.

Bugünlük bu kadar ödev yeter.

Достатъчно домашни за днес.

Yemek, ödev.

Вечеря, домашно.

Ödev için mi?

За домашното?

Примери за използване на Ödev на Турски и техните преводи на Български