Примери за използване на Ölüme на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sadece ölüme karşı dürüst davranıyor.
Ben gerçekten korkunç bir insanım onu ormanda ölüme terk ettim.
Наистина съм ужасен човек, и я оставих в гората да умра.Nemo ölüme tapınıyor.
Немо се кланя на смъртта.Seni burada ölüme terk ettiğini görmek, seni şaşırtmıyor mu?
Не си ли изненадана, че е готов Teröristler binlerce masum insanı öldürdüklerinde, ölüme mahkum edildiler.
Когато терористите убиха хиляди невинни, те бяха осъдени да умрат.Eğer ödenmezse, beni burada ölüme terk edecekler.
Ако не се дадат, ще ме оставят тук да умра.Burada takılıp kalırsak,… ölüme düşeriz!
Kendi hayatını yaşamak için beni ölüme mahkum ettin.
Мъртвите, с които ме осъди да живея.Ölüme hayran biri sayılmam ama… Burası tuhaf bir şekilde depresif bir yer değil.
Не съм любител на смъртта, но това място странно ме подтиска.Groznide ölüme terk edilmenin en kötü tarafı ne biliyor musun Arvin?
Знаеш ли кое е най-лошото? Beni ve diğer yetimleri aileleri ölüme terk etti.
Моят и на другите сираци като мен, чиито родители са ги оставили да умрат.Onlar için yaptıklarıma rağmen fedakarlıklarıma rağmen beni ölüme terk ettiler.
Което направих за тях, въпреки жертвите, които направих, оставиха ме да умра.Ölüme yabancı değilim genç Lucien.
Аз не съм непознат на смъртта, млади Лушън.Seni ölüme terketmeyeceğim, Ajan Wilson.
Няма tek başlarına ölüme terk edilmişler.
оставени да умрат, сами.Sahte ölümünü sergiledi ve beni Don olarak ölüme terk etti.
След това инсценира собствената си смърт… и ме остави да умра като Дон.Ölüme son verdim.
Краят на смъртта.Senden çaldım, seni ölüme terk ettim.
Откраднах от теб. Оставих те да умреш.Kaptan Picard, efendim, hayvanlarımızı ölüme terk edemezdik.
Капитан Пикард, сър, не можехме sonra beni ölüme terkettin.
после ме остави да умра.
