ABIN - превод на Български

• брат
• абин
• батко
• бате

Примери за използване на Abin на Турски и техните преводи на Български

Abin var mı?
Ти имаш ли братя?

Görüyorum ki abin senin hakkında haklıymış.
Май неприятният ти по-голям брат е прав за теб.

Ve abin için de üzgünüm.
Съжалявам и за брат ти.

Abin gerçekten zeki adam.
Наистина умно момче, брат ми.

Abin dünyanın en iyi soygununu yaptı ama Mustange takılabilir.
Брат ти е най-великият крадец, но този път няма да успее.

Abin seni sadece küçük düşürmeye çalışıyor.
Той иска да те унижи.

Abin bunu öğrenince nasıl bir ikileme düşüneceğini bir düşünsene.
Помисли за дилемата на брат си, когато разбере.

Abin değil.
Не брат ти.

Baban ve abin öldükten hemen sonra çok hasta oldun.
Веднага след смъртта на баща ти и брат ти ти се разболя.

Abin, demek…?
Голям брат, а…?

Senin abin Jace yüzünden.
Благодарение на брат си, Джейс.

Artık abin, ben olacağım.
Аз ще съм по-големият ти брат сега.

Abin hakkında konuştuğumuzu sanıyordum.
Мислех, че говорим за брат ти.

Belki de abin seni tahmin ettiğin kadar umursamıyordur.
Може би, на брат ти не му пука толкова, колкото си мислиш.

Abin nasıl oldu Hasan?
Как е брат ти, Хасан?

Ben abin değilim. Ben Sasoriyim.
Аз не съм брат ти, аз съм Сасори.

Şimdi abin nerede Bobby,?
Къде е брат ти сега, Боби?

Arthur, abin ne derse desin dünya eski dünya.
Каквото и да казва брат ти, Артър, това е същият стар свят.

Hayatını abin kurtardı.
Брат ти, ти спаси живота.

Burada abin değil, komutanınım.
Тук не съм ти брат, а командир.