ADADA - превод на Български

• на острова
• на остров
• на островите
• на островът

Примери за използване на Adada на Турски и техните преводи на Български

Adada bulunan bir maden var, Bay Banks, ona bubureau deniyor.
На този остров има един минерал, г-н Бенкс, наречен бубуреит.

Adada birkaç hafta kalacağım, hepsi bu kadar.
Ще остана на острова няколко седмици, и това е всичко.

Adada en çok korktukları kişiyi belirledim ve onu adadan def ettim.
Открих този, от който най-много се бояха и го изхвърлих от острова.

Ben adada tanıdığı kız değilim.
Не съм момиченцето от острова.

Bu adada sana başka yardım edecek kimse yok Jack.
Искаме да ти помогнем да се махнеш от острова, Джак.

Kutsallarını adada emanet edecek kimse de yoktu.
Никакви други религии не се изповядват на островите.

Issız adada'' Robinson'' gibi yaşıyorlar.
Човек не живее на необитаем остров като Робинзон.

Adada arkadaşlık mı?
Островът на приятелството?

Adada birçok isimsiz mezar var.
На този остров има твърде много безимени гробове.

Bu sempatik adada gece hayatı neredeyse yok.
Островът на практика няма нощен живот.

Adada 15 ay geçirdikten sonra Sloane İngiltereye geri döndü.
След 15 месеца на острова Слоун се върнал в Англия.

Çünkü yapılan araştırmalara göre adada metrekareye 5 yılan düşmektedir.
Смята се, че в района, на всеки квадратен метър от острова живеят пет змии.

Adada maalesef ciddi bir sivrisinek sorunu var.
Островът също има сериозен проблем с плъховете.

Adada horoz dövüşü yapmak için hazırlık yapan iki grup var.
Имате две фракции подготвящи се за бой с петли на този остров.

Geceyi hangi adada geçireceğiz?
На кой остров ще спим?

Zira bu adada metre kare başına 5 yılan düşüyor.
Смята се, че в района, на всеки квадратен метър от острова живеят пет змии.

Bu sevimli yarı tropik adada attığınız her adımda bir yılanla karşılaşabilirsiniz.
На този прелестен субтропичен остров има места, където змиите са на всяка крачка.

Adada yaklaşık 40 bin kişi yaşamaktadır.
В островите живеят около 40 хиляди души.

Sanırım adada biri avcımızı hayatta tutmak istiyor.
Тогава някой друг от острова иска ловеца ни жив.

Kuşlar, adada sadece birkaç hafta kalacaklar.
Птиците ще останат на острова две седмици.