Примери за използване на Adamış на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kendisini başka insanların yaşamlarına adamış harika birini kaybetti.
Дядо Добри- един човек, който е посветил живота си на другите.İşte bu insanlar kendilerini işlerine bu kadar adamış.
Това е посвещението, което имат тези хора.Söylentilere göre, kendini evrendeki diğer canlıları araştırmaya adamış.
Според слухове се е отдал на търсенето на разумен живот в космоса.Hayatını işine adamış.
Работата е животът му.Kimberlyye onunla yatamamamın sebebinin kendimi İsaya adamış olmam olduğunu söyledim.
Казах на Кимбърли, че причината Ömrünü onların maskesini düşürmeye adamış.
Посветил е живота си да ги разобличи.Kendini fiziksel dünyadaki bilgilerimizi arttırmaya adamış küçük bir grup. Ama en alışılagelmedik yollarla.
Малка група, посветена на разширяване на познанието ни за физическия свят чрез най-необикновени средства.Hayır, o kendini Tanrıya adamış bir adamın…-… sevgisinin tutkulu bir beyanıdır.
yayılmaya değer fikirlere adamış, kâr amacı gütmeyen bir organizasyondur.
неправителствена организация посветена на идеи които си заслужава да се споделят.Modern felsefenin en önemli isimlerinden olan Immanuel Kant, hayatının büyük bir kısmını tarih, politika ve din üzerine çalışmaya adamış.
Имануел Кант, едно от най-важните имена в съвременната философия, посвещава голяма част от живота си на изучаването на историята, политиката и религията.Çok sık, çocuk oyun karakteri çeşitli adamış dizi boyama online olarak mevcuttur.
Много често, детски игри са достъпни онлайн оцветяване на цяла поредица, посветена на различни герои.Edmund, hayatlarını mahvettiği ailenin yan dairesine taşınmış hayatını, onlarınkini tamir etmeye adamış ve gerçekte kim olduğunu onlardan saklamış.
Едмънд продължава от семейство което се разпада, и се посвещава на оправянето на животите на хората без да им казва кой е.Bir şeyin parçasıydık,'' Beş'' dediğimiz bir şeyin. Kendini fiziksel dünyadaki bilgilerimizi arttırmaya adamış küçük bir grup.
Създадохме част от нещо, нещо наречено"Петимата", малка група посветена на разширяването на нашите знанията за материалния свят.İstikrar isterler, kendini Amerikayı korumaya adamış birini Amerikayı zenginleştirecek,
Babam, kâr amacı gütmeyen bir örgütte çalışıyor. Kendini yabani atlara yardım etmeye adamış.
Така че баща ми работи за неправителствена организация,… посветена да помогне на диви мустанги.Fakat hayatlarını kuzey kutbunu araştırmaya adamış insanlar için risk işlerinin bir parçası.
Но за хората, посветили живота си да изучават Арктика, поемането на рискове е част от професията.Godfrey Enstitüsü, kendini hayat kurtarmaya adamış, son teknoloji ürünü ekipmanlara sahip bir tıp tesisidir.
Институтът Годфри е сред най-съвременните медицински заведения, посветен на спасяването на човешки животи.Bir şeyin parçasıydık,'' Beş'' dediğimiz bir şeyin. Kendini fiziksel dünyadaki bilgilerimizi arttırmaya adamış küçük bir grup.
Ние бяхме част от нещо, което наричахме"петимата", малка група, посветена на разширяването на познанията ни за физическия свят.Hayatını kanuna için hizmete adamış adamlar olarak sadakat yeminimin benim için ne kadar kutsal olduğunu anlayabilirsiniz.
Като мъже, посветили живота си на службата, можете да разбете колко свята е за мен клетвата за вярност.Sy Ableman, kendini halkına adamış bir adamdı.
Сай Ейбълман беше човек, отдал се на обществото, на изучаването на Тората,
