AKTARMA - превод на Български

• прехвърляне
• да предаваш
• на пренасяне
• за експортиране

Примери за използване на Aktarma на Турски и техните преводи на Български

Aktarma timi 20 dakika içinde burada olacak.
Придружаващият екип ще дойде след 20 минути.

Aktarma seçenekleri.
Параметри на експортирането.

Dünyada neler olup bittiğini görebiliyordu. Bunları bir şarkıya aktarma yeteneğine sahipti.
Той видя какво става по света и имаше способността да пише песни на тази тема.

Müzik CD si Aktarma.
Извличане на аудио CD.

Benim bildiğim şeyleri ona aktarma borcum var.
Всичко, което знам и мога дължа на него.

Tyı iki hafta önce Metro Bölümüne yan aktarma olarak gönderdim.
Преместих Тай в дивизията, като страничен трансфер преди няколко седмици.

Ama son zamanlarda, bilgiyi aktarma fikrini sever oldum.
Но напоследък идеята да прехвърля знанията си ми харесва.

Yıldız Gemisi Asimovdan aktarma yapan yolcuların.
Пътниците, прехвърлящи се от звездолета Азимов.

Gezinme davranışınızla ilgili bilgileri diğer web sitelerine aktarma.
Информацията относно вашето поведение на сърфиране да се прехвърли към други уеб сайтове.

Bir yerde aktarma yapmışlar.
Някъде са направили смяната.

Bu bina eskiden karayiplerdeki adamlarımız için aktarma merkeziydi.
Беше предавателен център за агентите ни на Карибите.

Bu Vulkanların, birbirlerine düşüncelerini ve duygularını aktarma yeteneği vardır.
Вулканци със способността да прехвърлят мисли и чувства един на друг.

Skype Kurumsal toplantısında dosya aktarma Skype Kurumsal
Прехвърляне на файл в събрание на Skype за бизнеса Ако използвате Skype за бизнеса

Bu nedenle şunu belirtmek isteriz ki İnternet üzerinden( örneğin e-posta ile) veri iletimi bakımından güvenli aktarma garanti edilemez.
По тази причина бихме искали да изтъкнем, че по отношение на предаването на данни онлайн(напр. чрез имейл), сигурно прехвърляне не може да бъде гарантирано.

Ve burada da bundan gelen veriler var, bir de bu verilerden gelen model, ve'' yeniden hedefleme'' de bu verileri başka bir modele aktarma işlemi.
А това е информацията, която се получава, моделът, който произлиза от данните. Ретаргетинг е процесът на пренасяне на тази информация върху друг модел.

Osakadan Denvera 10 USD aktarma, dijital para birimi kullanıldığında artık günler almaz.
Прехвърлянето на 10 долара от Осака в Денвър вече не отнема дни, когато се използва цифрова валута.

İşbu politikada yer alan hiçbir hüküm, web sitemize ve/veya hizmetlerine ya da bunlar vasıtasıyla e-posta aktarma veya gönderme hakkı vermeye yönelik değildir.
Нищо в тази политика има за цел да предостави на всяко право да предава или да изпратите електронна поща до, или чрез, този уеб сайт и/ или услуги.

Yazdırmadan veya bunları Microsoft Excele aktarma dahil olmak üzere raporlarıyla yapabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için raporları kullanın ve grafikler Business Contact Managerdabakın.
За повече информация за това, което можете да правите с отчети, включително отпечатването им или да ги експортирате в Microsoft Excel вижте използване на отчети и диаграми в Business Contact Manager.

Bu ev insan ticareti için kullanılan bir aktarma noktası. Yaşı tutmayan kızların fuhuş için satılmasında kullanılıyor.
Това място е транзитна точка за трафика на хора както и на малолетни момичета за проституция.

K3b içinde% 2 diski bulunan% 1 aygıtını ayıramadı. Video DVD aktarma aygıt bağlıysa çalışmayacak.
K3b не можа да демонтира устройство"% 1" в който е"% 2". Извличането на видео DVD не работи