Примери за използване на Alman на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Büyük bir köpeği vardı, Alman çoban köpeği ve Labrador karışımıydı.
Alman kokusu mu alıyorum ne?
Нима надушвам шваба?Petra, sen Alman olduğun için dobermanları seviyor olmalısın.
Bunu çevirebiliriz, ama senin notu alman gerek.
Ще го завъртим някак, но ще трябва да вземеш бележката.Etrafta buraya asla gelmemeyi dilemiş bir sürü ölü Alman.
FBI sizin 1970lerde buraya gelen Alman değişim öğrencisi Christian Gerhardstreiter olduğunuzu tanımladı.
ФБР те идентифицира като Крисчън Герхардстрайтър, Германец, който е дошъл тук през 1970 като студент.Yani bu devasa Alman çikolatasından yapılmış pastanın içinde kimse saklanmıyor?
Значи няма нищо скрито в тази гигантска немска шоколадена торта?Artık en önemli şey Alman tanklarının hazırlık yapıyor olması.
Ölü Alman benimle konuştu.-.
Мъртвият шваба ми каза.Sanırım yaklaşık bir saat önce bir hap daha alman gerekiyordu. Ama sen uyuyordun.
Но трябваше да вземеш хапче преди час, но беше заспала.Onlar için Alman olacaksın.
За тях ще бъдеш германка.Fransız, Alman.
французи, немци.Hâlâ Alman değilim ve başka yardIma ihtiyacImIz yok.
Yunanlılar bu Alman fikrinden alındı.'' dedi.
Гърците бяха обидени от тази немска идея," каза той.Bugünkü gençler… Alman olmakla gurur duymanın ne demek olduğunu bilmiyor.
Младите днес не разбирате какво значи да се гордееш с това, че си германец.Bu ne?'' Alman görmek istemiyor muydun?
Какво е това". Нали искаше да видиш германците,?Şu sizin Alman, Stiglitz, pek konuşkan bir hali yok, değil mi?
Този твой шваба… Щиглиц. Не е от най-сладкодумните, а?Bir kadının var, Alman.
Имаш жена. Германка.Şimdi Atomik Kazana gitmen ve şu Fantom Bölgesi Projektörünü alman gerek.
Сега трябва Roschmannın öldürdüğü o insanlar… Rus ya da Polonyalı değil, Alman.
Хората, които е убил Рошман, не са били руснаци или поляци, а немци.
