Примери за използване на Alman ordusu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alman ordusu tarafından korunmak bu demek, öyle mi?
Това ли означава загриженост на немската армия?Fakat Alman Ordusu yenilmez değildi.
Но сега знам- немският Вермахт не е непобедим.".Alman Ordusu Parisi işgal eder.
Немските войски окупират Париж.Berlinde çalışıyordum ve Alman ordusu üzerinden oldukça iyi para kazanıyordum.
Бях разпределен в Берлин и правех добри пари от немската армия.Wehrmachtdan( Alman ordusu) yeni emirler geldi.
Получиха се нови поръчки от Вермахта.Bunun neticesinde Alman ordusu geri çekilmek zorunda kaldı.
По това време германските военни части са се изтеглили от страната.Eylül 1939da, Alman ordusu Polonyayı işgal etti ve II. Dünya Savaşı başladı.''.
През септември 1939, германската армия нахлува в Полша, което дава началото на Втората световна война.Alman ordusu ilk dört haftada, 250.000in üzerinde askerini ölü, yarali
През първия месец немската армия губи над четвърт милион войници- убити,Alman ordusu B grubunun çevresi sarılmıştı.
Германската армия Група"Б" е обкръженаAlman ordusu bu sabah erken saatlerde,
Тази сутрин немската армия нахлу в БелгияAlman ordusu hâlâ düşman topraklarını tutmaktayken, Kasım 1918de Almanyanın teslim olmasıyla şoka uğradı.
Капитулацията на Германия през ноември 1918 г., когато германските войски все още контролират чужда територия, го шокира.İtalyanların Arnavutluktaki büyük bozgununun ardından Hitlerin bombardıman uçakları misilleme yaptı ve Alman Ordusu, Yunan başkenti Atinaya doğru yola koyuldu.
След голямото поражение на италианците в Албания Хитлеровите бомбардировачи контраатакуваха и германската армия си проправи път до гръцката столица, Атина.Tam 93 ünlü ismin imzaladığı, Alman ordusu ile tam bir dayanışma içinde olduğumuzun belirtildiği, İngiltere dahil tüm dünyaya gönderilecek bir bildiri.
Който ще бъде изпратен по целият свят, дори в Англия- изявление на солидарност с Немската армия, подписано от 93 най-значими имена.Söylentilere göre, Ruslar Rigann banliyölerini ele geçirmişti… ve Alman ordusu geri çekilmek zorunda kalacaktı.
Носеха се слухове, че руснаците са завзели предградията на Рига, и че германската армия ще бъде принудена да се оттегли.İkinci Dünya Savaşı sırasında, şehir 14 Nisan 1941 tarihinde Alman ordusu tarafından işgal edildi.
По времето на Втората световна война е окупиран от германските войски на 14 април 1941 година.Hitlerin Nazi Partisinden özel birlikleri Waffen SS*, ve Alman ordusu toplu katliam anlayışlarınıda getirmişti.
войските на Хитлер от нацистката партия Вафен Ес Ес и обикновената германска армия, прилагат политика на потисничество и масови убийства.Rus yorumcular hemen 2. Dünya Savaşı sırasında- o zamanlar ismi Leningrad olan- şehrin 900 gün boyunca Alman ordusu tarafından kuşatıldığı günleri hatırlattı.
Руските коментатори бързо си спомниха за спомените след Втората световна война, когато немската армия държеше в обсада града в продължение на 900 дни.ayakta kalan kısımlar sistematik Alman Ordusu tarafından havaya uçuruldu.
веднага след Варшавското въстание(август- октомври 1944) оцелялото е систематично взривено от германската армия.Slavların sevilmemesi yüzünden kronik bir hal alan iş gücü yokluğuyla yüzyüze kalan Alman ordusu, angarya işler için Batıdan işgücü taşımaya başladı.
Изправена пред недостиг на работна ръка и с малко обич към славяни и руснаци, немската армия започва транспортирането на хора на запад за принудителен труд.İngiltere, Kanada ve Fransanın müttefik askerleri Alman ordusu tarafından çevrilmişlerdir.
Канада са обкръжени от немската армия по време на Втората световна война.
