Примери за използване на Suriye ordusu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adı Özgür Suriye Ordusu.
Свободна сирийска армия”.FETVA: Özgür Suriye Ordusu.
Tag: Свободна сирийска армия.Etiket: özgür suriye ordusu.
Етикет: Свободна Сирийска армия.Suriye ordusu zehirli gazla saldırdı.
ИДИЛ използва отровен газ срещу сирийската армия.Suriye ordusu tarafından doğrulandı.
Информацията беше потвърдена от източници в сирийската армия.Doğrusu bu ya, Suriye ordusu Rusyanın desteğiyle çok hızlı ilerledi.
Този мощен и бърз прогрес на Сирийската армия стана при подкрепата Ayrıca Suriye ordusu mevzilerine yönelik de saldırı girişimlerinde bulunuyorlar.
Освен това има случаи Suriye ordusu üst düzey komutanlarından istihbarat.
За това съобщава висшето командване на сирийската армия.Önceki gün de Suriye ordusu sadece 10 kilometre uzaklıktaki Bdama kasabasına girerek,
Предишния ден сирийската армия нахлу в град Бдама, само на 10 км от лагера,Baskı altındaki bölge kilitlenmiş ve Suriye ordusu tarafından çevrilmiş, bu da dış dünyayla bağını koparıyor.
Районът, в който е извършена жестокостта е затворен и обграден от сирийската армия, което го прави напълно недостъпен за външния свят.Rus yetkili,“ 23 Şubatta Suriye ordusu, Rusya-ABD anlaşmasına uygun olarak silahlı eylemleri durdurmayı kabul ettiğini açıklamıştı.
На 23 февруари сирийската армия заяви, че те са се съгласили да спрат военните действия в съответствие със сделка между САЩ и Русия“, каза Рудской.Ancak Suriye ordusu artık en önemli dört birliğini- 1.& 4. Bölük, Cumhuriyet Muhafızları
Сирийската армия сега обаче разполага на бойните фронтове четирите си големи подразделения- ПърваSuriye ordusu Rus uçağını vuran füzeleri ateşlediğinde,
Когато сирийската армия е изстреляла ракетите, засегнали руския Ил-20,Türkiye Dışişleri Bakanlığından bir sözcü böyle bir anlaşmanın mevcut olmadığını söylese de, Suriye ordusu yirmi yıldan uzun süredir sınırda konuşlanmış değil.
Говорител на турското външно министерство заяви, че такова споразумение не съществува, но сирийската армия не е била разполагана по границата вече повече от две десетилетия.Bu nedenle Batı, Suriye ordusu zafer kazandıktan sonra hikayeler anlatmaya başladı, öncesinde değil.
Така че западният разказ започва след победата на сирийската армия, не преди това.Yaşındaki Bdamalı okul müdürü Mahmud Musa,'' Suriye ordusu Bdamaya girdiğinde.
Когато те достигнаха района, сирийските войски се оттеглиха”, заяви Махмуд Муса, на 39 г., директор на училище в гр.hava sahasının ve sularının Suriye ordusu için kutsal olduğunu söylüyoruz,
води са свещени за сирийската армия, също както турското въздушно пространство,az sayıda olduğu kabul edilen askeri insan gücünü koruyabilirse- o zaman Suriye ordusu bu savaştan bölgenin en amansız,
запази своето единство и личен състав, който по всеобщо мнение е малък- тогава сирийската армия ще излезе от сегашната война като най-безмилостната,Suriye Ordusu Mağlup.
Сирийската армия губеше.Özgür Suriye Ordusu.
