AMELIYATLAR - превод на Български

• операции
• хирургия
• процедури
• операция
• операциите

Примери за използване на Ameliyatlar на Турски и техните преводи на Български

Bu tip ameliyatlar, minimal invaziv cerrahi konusunda çok deneyimli bir cerrah gerektirir.
Този тип операция изисква лекар, който има много опит в минимално инвазивната хирургия.

Hastanede geçirdiğim onca zaman ameliyatlar, o acılar, ne içindi?
Всички тези седмици в болницата, операциите, постоянната болка, за какво?

Yok ameliyatlar, hiçbir doğum lekeleri,
Няма операции, няма рожденни петна,

Havalı ve pahalı ameliyatlar yapıyorsunuz.
Ще правите специална, скъпа операция.

Bunlar iyi şeyler, çünkü… Ameliyatlar grey.
И това е добре, защото операции, Грей.

Bana yardım etmeyi reddettiniz, o halde para istiyorum. Ameliyatlar için paraya ihtiyacım var.
Тя отказа да ми помогне, а аз искам пари за операция.

Kemoterapi. Ameliyatlar.
Химеотерапия, операции.

Sonra konuşma merkezlerine deneysel ameliyatlar, beyne.
После експериментална операция на говорните центрове в мозъка.

Hastanelerde yaklaşık altı ay boyunca bazı ameliyatlar yapılamamıştı.
В някои от болниците от три месеца не се правят планови операции.

Ameliyatlar 24 saat sürdü.
Операцията е продължила 24 часа.

Ameliyatlar kanama ve enfeksiyon riski taşırlar.
Хирургията носи риск от кървене и инфекция.

Bu ameliyatlar, kanama ve enfeksiyon riski taşır.
Хирургията носи риск от кървене и инфекция.

Bu ameliyatlar artık gerçekten etkili oluyordu.
Тези хирургически операции вече наистина били ефективни.

Ameliyatlar, Cristina.
За операции, Кристина.

Bu da ameliyatlar için ciddi bir risk oluşturuyor.
И това ще е голямо предизвикателство за хирурзите.

Ciddi ameliyatlar geçirdi ve aylar boyunca kemoterapi gördü.
Опериран е и са му правени много месеци химиотерапия.

Hangi ameliyatlar laparoskopik yöntemle yapılabiliyor?
Кои интервенции могат да се извършват с лапароскопска техника?

Ameliyatlar kendini gerçekten değiştirme arzusundan kaynaklanmış olabilir.
Чрез операциите може да промени същността си.

Ameliyatlar anestezi altında yapılır
Конизацията се извършва под анестезия

İşte benim bulduğum bazı doku delme aşamalarını içeren ameliyatlar.
И ето няколко от процедурите, които открих, които включват някакво пробиване на тъканта.