Примери за използване на Процедури на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Работа като тази изисква контролирани процедури.
Bunun gibi çalışmalar kontrollü usuller gerektirir.Има различни видове процедури.
Обикновено са необходими 4-5 процедури за трайни резултати.
Извършваните процедури в клиниката са следните.
Освен това си има процедури и охрана.
Ayrıca prosedür ve güvenlik de var.Прескочете обикновените процедури за искане на достъп, вържете се към техните данни директно.
И двете процедури обикновено се определят за един ден.
Bu yüzden her iki geleneğe ait uygulamalar tek bir günde gerçekleştirilir.Новото споразумение предвижда по-прости и по-ефикасни процедури за екстрадиране.
Сега имаме процедури, предпазни мерки, мерки за сигурност.
Artık prosedür tedbirler ve güvenlik önlemlerimiz var.Започнете спешни процедури по приземяване и се въоръжете.
Acil iniş prosedürlerini başlatın ve silahlanın.За тези две процедури четете повече тук.
Намалява бюрократичните процедури.
Bürokratik işlemleri azaltıyor.В Япония тези процедури покриват ли се от здравното осигуряване?
Bu prosedür sağlık sigortası kapsamına girer mi?Започнете процедури по скачване.
Yanaşma prosedürlerini başlatın.Започваме евакуационни процедури.
Tahliye işlemlerine başlıyoruz.Има редица процедури. Ще разберем, когато ги направим.
Bir dizi işlem var onlar tamamlanana kadar bilemeyiz.Кога са приемните процедури?
Giriş işlemleri ne zaman bitecek?С една или две процедури това няма как да се получи.
Bir veya iki prosedür bu görevle baş edemez.Следвай стандартните процедури при спешни ситуации.
Standart acil durum prosedürlerini izle.Всичките жертви са имали процедури в Стювенсант Мемориал, болница където все още имат привилегии.
Tüm mağdurların Stuyvesant Memorialda işlemleri olmuştu. Hâlâ ayrıcalıklı olduğunuz hastane.
