ANLAT ONLARA - превод на Български

• кажи им
• разкажи им
• кажете им
• говори им

Примери за използване на Anlat onlara на Турски и техните преводи на Български

Sadece anlat onlara.
Просто им кажи.

Ne yaptığımı anlat onlara.
Изтичай и им кажи.

Trot! Buraya gel, ne biliyorsan anlat onlara.
Трот, ела тук и им кажи какво знаеш.

Hayır, sen anlat onlara.
Не. Ти им кажи.

Vatana hizmet etmenin ne demek olduğunu anlat onlara.
Разкажете им какво е да служиш на родината си.

Anlat onlara Yargıç.
Кажете му, съдия.

Anlat onlara… ne dediğini… Yani bunu öğrendiğinde.
И да им кажа това, което каза той, когато го намерих.

Git anlat onlara o zaman.
Кажи го на тях.

Anlat onlara Reg, benim hatam değildi.
Не съм сгрешил, Редж. Трябва да им го кажеш.

Anlat onlara, Nick.
Кажи им ти, Ник.

Anlat onlara, Bill.
Кaжи им, Бил.

Anlat onlara, müdür.
Обяснете им, ГКП.

Neden konuşmuyorsun? Anlat onlara.
Защо не им кажеш?

Öyle bir şey demedim. O hâlde,'' Anlat onlara'' deyip durma.
Тогава, престани да ми казваш да им кажа.

Willow, lütfen anlat onlara.
Уилоу, моля те кажи им.

Haydi, anlat onlara.
Хайде, кажи ми.

O zaman sabah ne olduğunu anlat onlara, Chris?
Tогава защо не им кажеш какво правеше ти там тази сутрин, Крис?

Lütfen gelebilir misin!- Anlat onlara!
Ела и им разкажи всичко.

Kokain hakkındaki doğruyu anlat onlara, bir süre daha burada olacaklarını söyle
Кажи им истината за праха, кажи им че ще се позадържат тук още малко време и им кажи,

Ted, anlatacaklarını dinlemek için sabırsızlanıyorlar. Muazzam, devasa, kocaman, heyula gibi heykeli anlat onlara.
Тед, те чакат с нетърпение да им разкажеш за масивния, гигантски и огромен идол.