Примери за използване на Arnavut на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
7 yaşındaki Kosovalı Arnavut Deniz Ademi çekti.
седемгодишното косовско албанче Денис Адеми издигнаха флага.Arnavut ve Karadağ ulaştırma bakanları yakın bir gelecekte altyapı projelerini ele almak için bir araya gelecekler.
Министрите Arnavut bilim insanları, rüzgar, hidrojen, güneş, su ve biyokütle gibi alternatif enerji kaynaklarını
Aлбански учени се събраха на конференция в Тирана за обсъждане на перспективите за използване на алтернативни енергийни източници,Bu hafta ayrıca: Arnavut, Hırvat ve Makedon savunma bakanları Tiranda bir araya geldiler
Още от седмицата: министрите Arnavut ve İtalyan firmaları, tarım alanındaki yatırımlar
Aлбански и италиански фирми се срещнаха в Тирана на 24 април,Kosova ihtilafı sırasında bir mülteci kampındaki bir etnik Arnavut görülüyor.[ Fotoğraf:
Етническа албанка в бежански лагер по време на конфликта в Косово.[СнимкатаArnavut ve Sırp ulusal tiyatro kuruluşları son bir yıl içinde birbirlerinin memleketlerinde gösteriler düzenleyerek, sanatın engelleri aşma gücünü ortaya koydular.
През миналата година националните театри на Албания и Сърбия си размениха гостувания, демонстрирайки силата Arnavut Maliye Bakanlığı, devlete ait sigorta
Министерството Arnavut ve İtalyan arkeologlar Cirokastra yakınlarındaki adı bilinmeyen bir antik kent sahasında ortak çalışmalara başladılar.
Aлбански и италиански археолози започнаха съвместна работа по неидентифициран дневен град близо до Гирокастра.2008 yılında damadın Makedon gelininse Arnavut olduğu 137 evlilik gerçekleşti.
са били сключени 138 брака, в които младоженецът е македонец, а булката албанка.Nisan-- BM Güvenlik Konseyi, Arnavut liderler kabul etmesine karşın Belgradın reddettiği Ahtisaari planını tartışmaya başladı.
Април-- Съветът за сигурност на ООН започва да обсъжда плана"Ахтисаари", който е приет от албанските лидери, но е отхвърлен от Белград.Proje, Arnavut ve İtalyan sağlık sektörü uzmanları arasındaki işbirliğini düzenleyen INTERREG programı kapsamında uygulanıyor.
Проектът се реализира в рамките Arnavut halterci Romela Begaj, 5 Nisan Pazar
Krstiç, Kosovadaki Türk ve Arnavut yatırımlarının çoğu zaman siyasi güdümlü olduğunu
Кръстич настоява, че турските и албанските инвестиции в Косово често са политически мотивираниArnavut devlet elektrik kuruluşu KESHten yapılan basın açıklamasına göre,
Държавното енергийно предприятие на Албания"КЕШ" ще изразходва 6, 95 милиона евро за закупуването Arnavut halterci Romela Begay 12 Ağustos Salı günü bayanlar 58 kilo finalini toplam 216 kilo( 98, 118) puanla altıncı sırada tamamladı.
Албанската щангистка Ромела Бегай завърши шеста при жените в категория до 58 кг на финала във вторник(12 август) с общ резултат 216 кг(98, 118).Açlık grevinin 27. gününde, Arnavut madenciler 20 Ağustos Cumartesi günü özel polis tarafından Bulkiza krom madeninden çıkarıldılar.
На 27-ия ден от гладната стачка, в събота(20 август), специална полиция изведе албанските миньори от мината за хром в Булчиза(Булчица).Bu belge, Arnavut hükümetinin AByle olan istikrar ve ortaklık sürecine ilişkin kriterleri karşılama hedeflerinin bir parçasıdır,'' dedi.
Документът е част от целта на албанското правителство да изпълни критериите, свързани с процеса на стабилизиране и асоцииране с ЕС," посочи той.İlk hükümetin eski milletvekillerinden etnik Arnavut İsmet Ramadani, bugün tıpkı 20
Arnavut Alternatif partisi bir açıklama yaparak,“ Priştine ve Belgradın anlaşmaya varması mümkünse, neden NATO müdahalesi ve Ahtisaari planına gerek duyuldu?'', dedi.
Ако е възможно споразумение между Прищина и Белград, защо бе необходима намесата на НАТО и планът на Ахтисаари?" заяви албанската Алтернативна партия.
